К Галатам 3:25 - Библия на церковнославянском языке

пришедшей же вере, уже не под пестуном есмы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И после того, как пришла вера, мы уже больше не под надзором этого слуги.

Восточный Перевод

Но вера уже пришла, и нам больше не нужно воспитание Закона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но вера уже пришла, и нам больше не нужно воспитание Закона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но вера уже пришла, и нам больше не нужно воспитание Закона.

перевод Еп. Кассиана

а когда пришла вера, мы уже не под властью детоводителя.

Святая Библия: Современный перевод

Теперь же, когда пришла вера, у нас больше нет необходимости в этом строгом опекуне.

К Галатам 3:25 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 6:14

Грех бо вами да не обладает. несте бо под законом, но под благодатию.

К Римлянам 7:4

Темже, братие моя, и вы умросте закону телом Христовым, во еже быти вам иному, воставшему из мертвых, да плод принесем Богови.

1 Коринфянам 4:15

Аще бо (и) многи пестуны имате о Христе, но не многи отцы: о Христе бо Иисусе благовествованием аз вы родих.

К Галатам 3:24

Темже закон пестун нам бысть во Христа, да от веры оправдимся: