1 Тимофею 4:11 - Библия на церковнославянском языке

Завещавай сия и учи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Наставляй в этом людей, этому учи их.

Восточный Перевод

Этого требуй от людей и этому учи их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Этого требуй от людей и этому учи их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Этого требуй от людей и этому учи их.

перевод Еп. Кассиана

Предписывай это и этому учи.

Святая Библия: Современный перевод

Наставляй и поучай этой истине.

1 Тимофею 4:11 Перекрёстные ссылки

1 Тимофею 5:7

И сия завещавай, да непорочни будут.

1 Тимофею 6:2

Имущии же верных господий да не нерадят о них, понеже братия суть: но паче да работают, зане верни суть и возлюблени, иже благодать восприемлющии. Сия учи и моли.

2 Тимофею 4:2

проповедуй слово, настой благовременне и безвременне, обличи, запрети, умоли со всяким долготерпением и учением.

К Титу 2:15

Сия глаголи, и моли, и обличай со всяким повелением. да никтоже тя преобидит.

К Титу 3:8

(Чадо тите,) верно слово, и о сих хощу тя извещати, да пекутся добрым делом прилежати веровавшии Богу: сия суть полезна человеком и добра.