зане и Христос единою о гресех наших пострада, праведник за неправедники, да приведет ны Богови, умерщвлен убо быв Плотию, ожив же Духом:
1 Петра 3:19 - Библия на церковнославянском языке о немже и сущым в темнице духовом сошед проповеда, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Таким и ходил Он, когда проповедовал тем, чей дух погибал в темнице греховного мира, Восточный Перевод в Котором Он пошёл и проповедовал духам, содержащимся в неволе, Восточный перевод версия с «Аллахом» в Котором Он пошёл и проповедовал духам, содержащимся в неволе, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) в Котором Он пошёл и проповедовал духам, содержащимся в неволе, перевод Еп. Кассиана В нем Он и духам в темнице пошел проповедать, Святая Библия: Современный перевод В Духе Он пошёл и провозгласил находящимся в темнице духам, |
зане и Христос единою о гресех наших пострада, праведник за неправедники, да приведет ны Богови, умерщвлен убо быв Плотию, ожив же Духом:
противльшымся иногда, егда ожидаше Божие долготерпение, во дни ноевы, делаему ковчегу, в немже мало, сиречь осмь душ, спасошася от воды.
На се бо и мертвым благовестися, да суд убо приимут по человеку плотию, поживут же по Бозе Духом.
И пад пред ногама его, поклонихся ему: и глагола ми: виждь, ни: клеврет ти есмь и братий твоих имущих свидетелство Иисусово: Богу поклонися: свидетелство бо Иисусово есть дух пророчествия.
И егда скончается тысяща лет, разрешен будет сатана от темницы своея и изыдет прельстити языки сущыя на четырех углех земли, гога и магога, собрати их на брань, ихже число яко песок морский.