1 Коринфянам 4:21 - Библия на церковнославянском языке

Что хощете? с палицею ли прииду к вам, или с любовию и духом кротости?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Что вы предпочтете? Прийти ли мне с жезлом к вам или с любовью и кротким духом?

Восточный Перевод

Выбирайте сами: прийти мне с розгой или же с любовью и в духе кротости?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Выбирайте сами: прийти мне с розгой или же с любовью и в духе кротости?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Выбирайте сами: прийти мне с розгой или же с любовью и в духе кротости?

перевод Еп. Кассиана

Что вы хотите? Придти мне к вам с жезлом или с любовью и духом кротости?

Святая Библия: Современный перевод

Чего вы хотите? Вы хотите, чтобы я пришёл к вам с наказанием или с любовью и кротостью?

1 Коринфянам 4:21 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 4:18

Яко не грядущу ми к вам, разгордешася нецыи:

1 Коринфянам 5:5

предати таковаго сатане во измождение плоти, да дух спасется в день Господа нашего Иисуса Христа.

2 Коринфянам 1:23

Аз же свидетеля Бога призываю на мою душу, яко щадя вас, ктому не приидох в коринф,

2 Коринфянам 10:6

и в готовости имуще отмстити всяко преслушание, егда исполнится ваше послушание.

2 Коринфянам 10:8

Аще бо и лишше что похвалюся о власти нашей, юже даде нам Господь в создание, а не на разорение ваше, не постыжуся.

2 Коринфянам 12:18

Умолих тита, и с ним послах брата: еда лихоимствова чим вас тит? не темже ли духом ходихома? не темиже ли стопами?

2 Коринфянам 13:10

Сего ради не сый у вас сия пишу, да не пришед безщадно сотворю по власти, юже Господь дал ми есть в создание, а не на разорение.

2 Коринфянам 13:2

Прежде рех и предглаголю, яко у вас быв второе, и отсутствуя ныне пишу прежде согрешившым и прочым всем, яко аще прииду паки, не пощажду:

2 Коринфянам 2:1

Судих же в себе сие, не паки скорбию к вам приити.

2 Коринфянам 2:3

И писах вам сие истое, да не пришед скорбь на скорбь прииму, о нихже подобаше ми радоватися, надеяся на вся вы, яко моя радость всех вас есть.

2 Коринфянам 3:10

Ибо не прославися прославленное в части сей, за превосходящую славу.

К Галатам 6:1

Братие, аще и впадет человек в некое прегрешение, вы духовнии исправляйте таковаго духом кротости: блюдый себе, да не и ты искушен будеши.

1 Фессалоникийцам 2:7

могуще в тяготе быти, якоже Христовы апостоли, но быхом тиси посреде вас, якоже доилица греет своя чада.

Иакова 3:17

А яже свыше премудрость, первее убо чиста есть, потом же мирна, кротка, благопокорлива, исполнь милости и плодов благих, несуменна и нелицемерна.