1 Коринфянам 4:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Выбирайте сами: прийти мне с розгой или же с любовью и в духе кротости?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Что вы предпочтете? Прийти ли мне с жезлом к вам или с любовью и кротким духом?

Восточный Перевод

²¹ Выбирайте сами: прийти мне с розгой или же с любовью и в духе кротости?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Выбирайте сами: прийти мне с розгой или же с любовью и в духе кротости?

перевод Еп. Кассиана

²¹ Что вы хотите? Придти мне к вам с жезлом или с любовью и духом кротости?

Библия на церковнославянском языке

²¹ Что хощете? с палицею ли прииду к вам, или с любовию и духом кротости?

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Чего вы хотите? Вы хотите, чтобы я пришёл к вам с наказанием или с любовью и кротостью?

1 Коринфянам 4:21 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 4:18

Некоторые из вас возгордились, полагая, что я не приду к вам.

1 Коринфянам 5:5

вы должны предать этого человека Шайтану, чтобы его тело было сокрушено ради спасения его духа в день возвращения Вечного Повелителя.

2 Коринфянам 1:23

Аллах свидетель того, что лишь жалея вас, я до сих пор не приходил с наказанием в Коринф.

2 Коринфянам 10:6

Мы готовы наказать тех, кто упорствует в непослушании аль-Масиху, как только остальные докажут нам своё послушание и преданность.

2 Коринфянам 10:8

Даже если бы я стал ещё больше хвалиться той властью, которую Повелитель дал нам для созидания, а не для разрушения, мне не пришлось бы стыдиться.

2 Коринфянам 12:18

Я посылал к вам Тита и с ним ещё одного брата. Может, Тит воспользовался чем-то вашим? Разве не совершали мы с ним наше служение в одном и том же духе и не ходили одним путём?

2 Коринфянам 13:10

Находясь сейчас не с вами, я пишу вам для того, чтобы, когда я буду у вас, мне не пришлось бы проявлять строгости. Повелитель дал мне власть не для того, чтобы разрушать, а для того, чтобы созидать.

2 Коринфянам 13:2

Я уже предупреждал вас, когда был у вас во второй раз, и сейчас, находясь вдали, я повторяю это всем, кто согрешил прежде, да и всем остальным: в этот раз я жалеть вас не буду.

2 Коринфянам 2:1

Поэтому я решил больше не приходить к вам только для того, чтобы вас огорчать.

2 Коринфянам 2:3

Я написал вам то послание для того, чтобы, придя к вам, не оказаться огорчённым теми, о ком я хотел бы радоваться, и я уверен, что моя радость – это наша общая радость.

2 Коринфянам 3:10

То, что было окружено славой тогда, кажется уже не таким славным по сравнению с гораздо большей славой.

К Галатам 6:1

Братья, если кто-то уличён в грехе, то вы, будучи людьми духовными, помогите этому человеку, но делайте это с кротостью. Смотрите, чтобы и вам не поддаться искушению.

1 Фессалоникийцам 2:7

Будучи посланниками аль-Масиха, мы, может быть, и имеем право претендовать на вашу помощь, но мы вас не обременяли, а, наоборот, были нежны с вами, подобно тому, как кормящая мать нежно заботится о своих младенцах.

Иакова 3:17

А та мудрость, которая приходит с небес, прежде всего, чиста, потом миролюбива, мягка, послушна, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.