Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 4:16 - Библия на церковнославянском языке

Молю же вас: подобни мне бывайте, якоже аз Христу.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вот почему я настоятельно прошу вас подражать мне, как я Христу.

См. главу

Восточный Перевод

Поэтому умоляю вас: следуйте моему примеру.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому умоляю вас: следуйте моему примеру.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому умоляю вас: следуйте моему примеру.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Итак прошу вас: подражайте мне.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Поэтому я умоляю вас, чтобы вы уподобились мне.

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 4:16
8 Перекрёстные ссылки  

Подражателе мне бывайте, якоже и аз Христу.


Подобни ми бывайте, братие, и смотряйте тако ходящыя, якоже имате образ нас.


умже и научистеся, и приясте, и слышасте, и видесте во мне, сия творите: и Бог мира будет с вами.


И вы подобницы бысте нам и Господу, приемше слово в скорби мнозе с радостию духа святаго,


не яко не имамы власти, но да себе образ дамы вам, во еже уподобитися нам.


Поминайте наставники вашя, иже глаголаша вам слово Божие: ихже взирающе на скончание жителства, подражайте вере (их).


ни яко обладающе причту, но образи бывайте стаду: