Он спросил: — Хаджар, служанка Сары, откуда ты пришла и куда идёшь? — Я бегу от моей госпожи Сары, — ответила она.
Деяния 9:4 - Восточный перевод версия для Таджикистана Он упал на землю и услышал голос: — Шаул, Шаул, перестань преследовать Меня! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Упав на землю, он услышал обращенные к нему слова: «Саул, Саул! Что ты гонишь Меня?» Восточный Перевод Он упал на землю и услышал голос: – Шаул, Шаул, почему ты гонишь Меня? Восточный перевод версия с «Аллахом» Он упал на землю и услышал голос: – Шаул, Шаул, почему ты гонишь Меня? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он упал на землю и услышал голос: – Шаул, Шаул, почему ты гонишь Меня? перевод Еп. Кассиана И, упав на землю, он услышал голос, говорящий ему: Саул, Саул, что ты Меня гонишь? Библия на церковнославянском языке и пад на землю, слыша глас глаголющь ему: савле, савле, что мя гониши? |
Он спросил: — Хаджар, служанка Сары, откуда ты пришла и куда идёшь? — Я бегу от моей госпожи Сары, — ответила она.
Во всех их горестях Он горевал вместе с ними, и Ангел Его присутствия спасал их. По любви Своей и милости Он их искупил, поднял их и носил во все древние дни.
Ведь так сказал Вечный, Повелитель Воинств: — Он прославил Меня и послал на народы, которые тебя обирали (потому что, кто прикасается к тебе, тот касается зеницы Моего ока).
Царь им ответит: «Говорю вам истину: то, что вы сделали одному из наименьших Моих братьев, вы сделали Мне».
— Марьям, — сказал ей Исо. Она повернулась к Нему и воскликнула на арамейском языке: — Раббуни (что значит: ‘Учитель’)!
Когда они закончили есть, Исо сказал Шимону Петрусу: — Шимон, сын Ионы, ты действительно любишь Меня больше, чем они? — Да, Повелитель, — ответил тот, — Ты знаешь, что я люблю Тебя. Исо сказал: — Тогда паси Моих ягнят.
И в тот же момент она упала к его ногам мёртвой. Молодые люди вошли и, найдя её мёртвой, вынесли и похоронили её рядом с мужем.
Подумай о доброте и о строгости Всевышнего: строгости к тем, кто отпал, и доброте к тебе, при условии, что ты продолжаешь жить в Его доброте, иначе ты тоже будешь отсечён.
Подобно тому как тело состоит из многих органов, составляющих в совокупности одно тело, так же и с телом Масеха.
Кто же делает тебя лучше других? Что у тебя есть своего, чего бы ты не получил от Всевышнего? Если ничего такого нет, то что же ты хвалишься подаренным?