1 Коринфянам 16:22 - Восточный перевод версия для Таджикистана

если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А кто не любит Господа, анафема тому! Гряди, наш Господь!

Восточный Перевод

если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

перевод Еп. Кассиана

Если кто не любит Господа, да будет анафема. Маранафа.

Библия на церковнославянском языке

Аще кто не любит Господа Иисуса Христа, да будет проклят, маран афа.

1 Коринфянам 16:22 Перекрёстные ссылки

Песнь песней 1:7

— Если ты не знаешь, прекраснейшая из женщин, то иди по следам овец и паси козлят своих у шатров пастушеских.

Песнь песней 5:16

Уста его — сама сладость, и всё в нём желанно. Вот каков мой возлюбленный, вот каков мой друг, о дочери Иерусалима!

Исаия 5:1

Я спою моему Другу песню о Его винограднике: Виноградник был у Друга моего на плодородном холме.

От Матфея 10:37

Кто любит своего отца или мать больше, чем Меня, тот недостоин Меня, и кто любит сына или дочь больше, чем Меня, тот недостоин Меня,

От Иоанна 14:15

Если вы любите Меня, то будете исполнять Мои повеления.

От Иоанна 14:21

Кто хранит Мои повеления и исполняет их, тот и любит Меня. Того, кто любит Меня, полюбит Мой Отец, и Я тоже буду любить его и открою Себя ему.

От Иоанна 14:23

Исо ответил: — Кто любит Меня, тот будет соблюдать слово Моё, и того полюбит Мой Отец, к тому Мы придём и будем жить у него.

От Иоанна 15:24

Если бы Я не делал среди них того, чего ещё никто до Меня не делал, то они не были бы виновны в грехе. Но они видели Мои дела и всё равно возненавидели Меня и Моего Отца.

От Иоанна 16:14

Он прославит Меня, потому что откроет вам то, что возьмёт от Меня.

От Иоанна 8:42

Исо сказал им: — Если бы Всевышний был вашим Отцом, то вы любили бы Меня, потому что Я пришёл от Всевышнего, и вот Я здесь. Я пришёл не Сам от Себя, Меня послал Он.

Деяния 23:14

Они пошли к главным священнослужителям и старейшинам и сказали: — Мы поклялись ничего не есть, пока не убьём Павлуса.

К Римлянам 9:3

я бы предпочёл сам быть проклятым и отлучённым от Масеха ради моих братьев, родных мне по крови, —

1 Коринфянам 12:3

Итак, поймите, что никто, говорящий по побуждению Духа Всевышнего, не произнесёт проклятия против Исо, и никто не признает, что Исо есть Вечный Повелитель, если к этому его не побудит Святой Дух.

К Галатам 5:6

В единении с Исо Масехом не имеет значения ни обрезание, ни необрезание, и единственное, что решает всё, — это вера, которая действует через любовь.

К Ефесянам 6:24

Благодать со всеми, кто неизменно любит нашего Повелителя Исо Масеха.

К Филиппийцам 4:5

Пусть ваша кротость будет известна всем людям. Повелитель близко!

К Евреям 6:10

Всевышний не может быть несправедлив. Он не забудет ни ваших трудов, ни вашей любви к Нему, которую вы проявили и продолжаете проявлять, служа Его святому народу.

1 Петра 1:8

Вы не видели Его, но уже любите, и сейчас, не видя, вы верите в Него и радуетесь неописуемой и славной радостью,

1 Петра 2:7

Итак, для вас, верующих, Этот Камень ценен. Но для тех, кто не верит, Он есть «Камень, Который отвергли строители, но Который стал краеугольным»

1 Иоанна 4:19

Мы любим, потому что Он первый нас полюбил.

1 Иоанна 5:1

Кто верит в то, что Исо — обещанный Масех, тот рождён от Всевышнего, а кто любит Небесного Отца, тот любит и всех рождённых от Него.

Откровение 22:20

Свидетельствующий об этом говорит: — Да, Я скоро приду! Да будет так! Приди, Повелитель Исо!