Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 16:22 - Библия на церковнославянском языке

22 Аще кто не любит Господа Иисуса Христа, да будет проклят, маран афа.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 А кто не любит Господа, анафема тому! Гряди, наш Господь!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

22 Если кто не любит Господа, да будет анафема. Маранафа.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 16:22
32 Перекрёстные ссылки  

Благодать со всеми любящими Господа нашего Иисуса Христа в неистлении. Аминь.


Имеяй заповеди моя и соблюдаяй их, той есть любяй мя: а любяй мя возлюблен будет Отцем моим, и аз возлюблю его и явлюся ему сам.


Всяк веруяй, яко Иисус есть Христос, от Бога рожден есть: и всяк любяй рождшаго любит и рожденнаго от него.


Мы любим его, яко той первее возлюбил есть нас.


Рече же им Иисус: аще Бог Отец ваш (бы) был, любили бысте (убо) мене: аз бо от Бога изыдох и приидох: не о себе бо приидох, но той мя посла:


Иже любит отца или матерь паче мене, несть мене достоин: и иже любит сына или дщерь паче мене, несть мене достоин:


Глаголет свидетелствуяй сия: ей, гряду скоро: аминь. Ей, гряди Господи Иисусе.


Вам убо честь верующым, а противящымся камень, егоже небрегоша зиждущии, сей бысть во главу угла, и камень претыкания и камень соблазна:


егоже не видевше любите, и на негоже ныне не зряще, верующе же, радуетеся радостию неизглаголанною и прославленною,


Не обидлив бо Бог, забыти дела вашего и труда любве, юже показасте во имя его, послуживше святым и служаще.


молил бых ся бо сам аз отлучен быти от Христа по братии моей, сродницех моих по плоти,


О Христе бо Иисусе ни обрезание что может, ни необрезание, но вера любовию поспешествуема.


Темже сказую вам, яко никтоже, духом Божиим глаголяй, речет анафема Иисуса, и никтоже может рещи Господа Иисуса, точию духом святым.


иже приступльше ко архиереем и старцем, реша: клятвою прокляхом себе ничтоже вкусити, дондеже убием павла:


он мя прославит, яко от моего приимет и возвестит вам.


аще дел не бых сотворил в них, ихже ин никтоже сотвори, греха не быша имели: ныне же и видеша, и возненавидеша мене и Отца моего:


Отвеща Иисус и рече ему: аще кто любит мя, слово мое соблюдет: и Отец мой возлюбит его, и к нему приидема и обитель у него сотворима:


Аще любите мя, заповеди моя соблюдите,


Кротость ваша разумна да будет всем человеком. Господь близ.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама