Иов 4:12 - Синодальный перевод И вот, ко мне тайно принеслось слово, и ухо мое приняло нечто от него. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Прокралось ко мне слово, ухо мое шепот услышало. Восточный Перевод Ко мне прокралось слово, но я уловил лишь отзвук его. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ко мне прокралось слово, но я уловил лишь отзвук его. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ко мне прокралось слово, но я уловил лишь отзвук его. Святая Библия: Современный перевод Мне тайно весть была принесена, ушами слышал я лишь шёпот этой вести. Новый русский перевод Ко мне прокралось слово, но я уловил лишь отзвук его. |
Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда позна́ю, подобно как я познан.