Иов 11:4 - Синодальный перевод

Ты сказал: суждение мое верно, и чист я в очах Твоих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ты говоришь Богу: „Ученье мое непорочно, чист я перед Тобою!“

Восточный Перевод

Ты говоришь: «Учение моё верно, и чист я в глазах Всевышнего».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ты говоришь: «Учение моё верно, и чист я в глазах Аллаха».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ты говоришь: «Учение моё верно, и чист я в глазах Всевышнего».

Святая Библия: Современный перевод

Иов, ты Богу говоришь, что чист и верен в доводах своих.

Новый русский перевод

Ты говоришь: «Учение мое верно, и чист я в Твоих глазах».

Иов 11:4 Перекрёстные ссылки

Иов 10:7

хотя знаешь, что я не беззаконник, и что некому избавить меня от руки Твоей?

Иов 11:5

Но если бы Бог возглаголал и отверз уста Свои к тебе

Иов 14:4

Кто родится чистым от нечистого? Ни один.

Иов 35:2

считаешь ли ты справедливым, что сказал: я правее Бога?

Иов 6:10

Это было бы еще отрадою мне, и я крепился бы в моей беспощадной болезни, ибо я не отвергся изречений Святаго.

Иов 7:20

Если я согрешил, то что я сделаю Тебе, страж человеков! Зачем Ты поставил меня противником Себе, так что я стал самому себе в тягость?

Притчи 4:2

потому что я преподал вам доброе учение. Не оставляйте заповеди моей.

1 Петра 3:15

Господа Бога святите в сердцах ваших; будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением.