Иов 11:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Ты говоришь Богу: „Ученье мое непорочно, чист я перед Тобою!“

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Ты говоришь: «Учение моё верно, и чист я в глазах Всевышнего».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ты говоришь: «Учение моё верно, и чист я в глазах Аллаха».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ты говоришь: «Учение моё верно, и чист я в глазах Всевышнего».

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Иов, ты Богу говоришь, что чист и верен в доводах своих.

Синодальный перевод

⁴ Ты сказал: суждение мое верно, и чист я в очах Твоих.

Новый русский перевод

⁴ Ты говоришь: «Учение мое верно, и чист я в Твоих глазах».

Иов 11:4 Перекрёстные ссылки

Иов 10:7

Ты ведь знаешь, что я невиновен, но никто не избавит меня от руки Твоей.

Иов 11:5

О если бы Сам Бог заговорил, если бы Он о тебе речь повел,

Иов 14:4

[Может ли от нечистого родиться чистый? Нет таковых.]

Иов 35:2

«Думаешь, это и есть правда, когда говоришь: „Я праведнее Бога“?!

Иов 6:10

Было бы это утешением мне, отрадой средь мук нещадных, ведь заповедей Святого я не отверг.

Иов 7:20

Даже если и согрешил я — что я сделал Тебе, Страж над людьми? Зачем Ты превратил меня в Свою мишень, чтобы стал я в тягость себе?

Притчи 4:2

ибо я даю вам добрые советы, поученьем моим не пренебрегайте.

1 Петра 3:15

Только чтите свято в сердце своем Христа, Господа нашего. И всегда будьте готовы ответить всякому, кто спросит вас, в чем суть вашей надежды.