Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 12:7 - Святая Библия: Современный перевод

Различные дары Духа даны каждому для всеобщего блага.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Для общей пользы, однако, каждому дается особое проявление Духа:

См. главу

Восточный Перевод

В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Но каждому дается проявление Духа на пользу.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Комуждо же дается явление духа на пользу:

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 12:7
11 Перекрёстные ссылки  

Среди народа есть искусные мастера, которые могут сделать эту одежду, так как Я дал им такую премудрость. Скажи этим людям, чтобы они сделали одежды для Аарона, которые покажут, что он служит Мне особую службу, и тогда он сможет служить Мне священником.


У каждого из нас есть тело со многими членами, и всё же все эти члены составляют одно тело, так же как и Христос.


Поэтому каждый человек, который стремится овладеть духовными дарами, должен отдавать предпочтение тому дару, который поможет церкви расти и укрепляться.


Может быть, ты как следует возносишь благодарность Богу, но другой человек, слыша это, не укрепляется духом.


Однако на собраниях в церкви я предпочитаю произнести пять слов, которые я понимаю, чем тысячи слов на другом языке. Лучше говорить с пониманием, чтобы учить окружающих.


Я хочу, чтобы вы все обладали даром говорить на других языках, но ещё больше, чтобы вы пророчествовали. Пророчествующий важнее того, кто говорит на языках, если только кто-нибудь не переведёт сказанное ради укрепления церкви. В таком случае и говорящий на разных языках, и пророчествующий по важности не уступают друг другу.