Даже когда Саул царствовал над нами, ты водил нас на битву и приводил Израиль домой с войны. Господь сказал тебе: „Ты будешь пастухом Моего народа, Израиля, и будешь править над ним”».
Деяния 9:28 - Святая Библия: Современный перевод И Савл оставался с ними, часто бывая в Иерусалиме и смело проповедуя во имя Господа. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так Савл остался с ними, ходил он по всему Иерусалиму и бесстрашно проповедовал во имя Господа. Восточный Перевод В Иерусалиме Шаул повсюду был с посланниками Масиха, смело проповедуя там от имени Повелителя. Восточный перевод версия с «Аллахом» В Иерусалиме Шаул повсюду был с посланниками аль-Масиха, смело проповедуя там от имени Повелителя. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В Иерусалиме Шаул повсюду был с посланниками Масеха, смело проповедуя там от имени Повелителя. перевод Еп. Кассиана И был он с ними, входя и исходя в Иерусалиме, дерзновенно говоря во имя Господа. Библия на церковнославянском языке И бяше с ними входя и исходя во Иерусалиме и дерзая о имени Господа Иисуса. |
Даже когда Саул царствовал над нами, ты водил нас на битву и приводил Израиль домой с войны. Господь сказал тебе: „Ты будешь пастухом Моего народа, Израиля, и будешь править над ним”».
И сейчас, Господи, Боже мой, Ты позволил мне стать царём вместо моего отца Давида. Однако я подобен малому ребёнку, у которого нет мудрости, чтобы сделать то, что мне необходимо сделать.
Я — эти ворота, и каждый, кто войдёт через Меня, будет спасён. Он войдёт и выйдет, и найдёт всё, что ему нужно.
Поэтому необходимо, чтобы ещё один человек присоединился к нам и стал свидетелем воскресения Иисуса. Этот человек должен быть одним из тех, кто был среди нас всё то время, пока Господь Иисус был с нами, с того самого времени, когда Иоанн начал крестить людей, и до того дня, когда Иисус вознёсся от нас на небеса».
Иудейские предводители поняли, что Пётр и Иоанн простые и необразованные люди. Увидев, однако же, смелость их речей, они были изумлены, а потом поняли, что Пётр и Иоанн были с Иисусом.
Взгляни теперь, Господи, на их угрозы и помоги Твоим слугам со всем дерзновением проповедовать Твоё слово,
Он говорил и спорил с теми иудеями, которые говорили по-гречески, но они пытались убить его.
Затем, три года спустя, я отправился в Иерусалим, чтобы познакомиться с Кифой, и пробыл с ним пятнадцать дней.