Иона 2:1 - Новый русский перевод Господь сделал так, что Иону проглотила огромная рыба, и Иона пробыл в желудке рыбы три дня и три ночи. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но случилось так, что по воле Господней огромная рыба проглотила Иону, и он, пробыв в ее чреве три дня и три ночи, Восточный Перевод А Вечный сделал так, что Юнуса проглотила огромная рыба, и Юнус пробыл в желудке рыбы три дня и три ночи. Восточный перевод версия с «Аллахом» А Вечный сделал так, что Юнуса проглотила огромная рыба, и Юнус пробыл в желудке рыбы три дня и три ночи. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) А Вечный сделал так, что Юнуса проглотила огромная рыба, и Юнус пробыл в желудке рыбы три дня и три ночи. Святая Библия: Современный перевод Когда Иона упал в море, Господь сделал так, что его проглотила огромная рыба, в чреве которой он провёл три дня и три ночи. Синодальный перевод И повелел Господь большому киту поглотить Иону; и был Иона во чреве этого кита три дня и три ночи. |
Господи, они приходили к Тебе в горе, когда Ты наказывал их, и едва могли прошептать молитву.
Если кто-либо из вас страдает — пусть молится. Кто-то счастлив? Пусть поет хвалебные песни.