С края земли я к Тебе взываю; сердце моё в унынии. Возведи меня на скалу, которая мне недоступна,
Псалтирь 85:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Владыка, Ты благ и готов прощать, богат любовью ко всем, кто призывает Тебя. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Добр Ты, Господи, и прощать готов, изобилуешь любовью неизменной ко всем, кто к Тебе о помощи взывает. Восточный Перевод Владыка, Ты благ и готов прощать, богат любовью ко всем, кто призывает Тебя. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Владыка, Ты благ и готов прощать, богат любовью ко всем, кто призывает Тебя. Святая Библия: Современный перевод Ты добр и милосерден, Свою любовь Ты даёшь взывающим к Тебе. Синодальный перевод ибо Ты, Господи, благ и милосерд и многомилостив ко всем, призывающим Тебя. Новый русский перевод Владыка, Ты благ и готов прощать, богат милостью для всех, кто призывает Тебя. |
С края земли я к Тебе взываю; сердце моё в унынии. Возведи меня на скалу, которая мне недоступна,
Есть ли Бог, подобный Тебе, Кто отпускает грех и прощает беззаконие уцелевшим из наследия Твоего? Не вечно Ты гневаешься, потому что миловать любишь.
Люди будут гибнуть от меча, и их будут уводить в плен во все народы. Иерусалим будут топтать язычники, и так до тех пор, пока время язычников не окончится.
Поэтому гнев Вечного вспыхнул на эту землю, чтобы навести на неё все проклятия, записанные в этом свитке.