Псалтирь 77:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Воины Ефраима, хотя и вооружились луками, обратились вспять в день битвы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ как сыны Ефрема, что, хоть и луками вооруженные, в бегство обратились в день битвы.

Восточный Перевод

⁹ Воины Ефраима, хотя и вооружились луками, обратились вспять в день битвы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Воины Ефраима, хотя и вооружились луками, обратились вспять в день битвы.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Хотя сыновья Ефрема были вооружены, они отступили с поля боя.

Синодальный перевод

⁹ Сыны Ефремовы, вооруженные, стреляющие из луков, обратились назад в день брани:

Новый русский перевод

⁹ Сыны Ефрема, хотя и вооруженные луками, обратились вспять в день битвы.

Псалтирь 77:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 25:6

Буду омывать свои руки в невинности и кругом обходить Твой жертвенник, о Вечный,

Псалтирь 40:11

Но Ты, Вечный, помилуй меня; подними меня, и я воздам им!

Псалтирь 51:1

Дирижёру хора. Наставление Давуда,

Исаия 40:27

Как же ты, Якуб, можешь говорить, и ты, Исраил, жаловаться: «Путь мой сокрыт от Вечного; мой Бог пренебрёг моим делом»?

Исаия 63:15

Посмотри вниз с небес, взгляни из Своего святого и славного жилища! Где Твои ревность и мощь? Твои сострадание и милость от нас удалились.

Числа 23:19

Аллах – не человек, чтобы лгать, и не смертный, чтобы передумывать. Неужели скажет Он и не сделает, пообещает и не исполнит?

К Римлянам 11:32

Аллах провёл все без исключения народы через непокорность, чтобы всех их помиловать.

1 Иоанна 3:17

Если человек, живущий в достатке, видит своего брата в нужде и не пожалеет его, то как в нём может быть любовь Аллаха?