В девятый год правления Седекии, в десятый день десятого месяца, вавилонский царь Навуходоносор со всем своим войском подступил к Иерусалиму, раскинул стан и окружил город осадным валом.
2 Паралипоменон 36:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Седекия взошел на престол в возрасте двадцати одного года, он царствовал в Иерусалиме одиннадцать лет. Больше версийВосточный Перевод Цедекии был двадцать один год, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме одиннадцать лет. Восточный перевод версия с «Аллахом» Цедекии был двадцать один год, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме одиннадцать лет. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Цедекии был двадцать один год, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме одиннадцать лет. Святая Библия: Современный перевод Седекии был двадцать один год, когда он стал новым царём Иудеи. Он правил в Иерусалиме на протяжении одиннадцати лет. Синодальный перевод Двадцати одного года был Седекия, когда воцарился, и одиннадцать лет царствовал в Иерусалиме, Новый русский перевод Цедекии был двадцать один год, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме одиннадцать лет. |
В девятый год правления Седекии, в десятый день десятого месяца, вавилонский царь Навуходоносор со всем своим войском подступил к Иерусалиму, раскинул стан и окружил город осадным валом.
Обращался Господь к Иеремии и во времена царя иудейского Иоакима, сына Иосии, и до конца одиннадцатого года правления в Иудее Седекии, сына Иосии, до пятого месяца, когда жители Иерусалима были уведены в плен.
В начале правления Седекии, царя иудейского, в четвертый год его правления, в пятый месяц того самого года, Хананья, сын Аззура, пророк из Гивона, сказал мне в Храме Господнем при священниках и при всем народе:
Но вот что говорит Господь о царе, сидящем на престоле Давида, и обо всем народе, живущем в этом городе, о братьях ваших, которые не были угнаны в плен вместе с вами.
«Так говорит Господь, Бог Израиля: „Иди к Седекии, царю иудейскому, и скажи ему: „Так говорит Господь: „Я отдаю этот город в руки царя вавилонского, и он сожжет его огнем.
Но ни Седекия, ни слуги его, ни народ Иудеи не прислушивались к слову Господа, которое Он возвещал через пророка Иеремию.