Амос 6:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Да будет вам известно: стоит Господу лишь повелеть, — и обратятся дома большие в развалины, а малые — в груды камней.

Больше версий

Восточный Перевод

Вот Вечный дал повеление, и превратятся в груды развалин и большие, и маленькие дома.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот Вечный дал повеление, и превратятся в груды развалин и большие, и маленькие дома.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот Вечный дал повеление, и превратятся в груды развалин и большие, и маленькие дома.

Святая Библия: Современный перевод

Потому что Господь даст повеление, и большие дома развалятся на куски, а маленькие — на мелкие кусочки.

Синодальный перевод

Ибо вот, Господь даст повеление и поразит большие дома расселинами, а малые дома — трещинами.

Новый русский перевод

Вот Господь дал повеление и разобьет большие дома на части, а маленькие на куски.

Амос 6:11 Перекрёстные ссылки

4 Царств 25:9

и сжег Храм Господень, царский дворец и все дома Иерусалима — все дома знатных людей предал он огню.

Псалтирь 105:16

Когда они в стане своем позавидовали Моисею и Аарону, на служение Господу посвященному,

Псалтирь 105:31

В праведность ему это зачтено было, и помнить будут об этом из рода в род, вовеки.

Псалтирь 105:34

Не истребили они те народы, которые Господь велел им истребить,

Екклесиаст 10:18

От великой лени проседает потолок, у бездельника протекает кровля.

Исаия 13:3

Я уже повелел избранным Своим совершить суд праведный, собрал воинов Своих, ликующих о величии Моем».

Исаия 55:11

так и слово, исшедшее из уст Моих, ко Мне не вернется бесплодным, но волю Мою исполнит оно и то совершит, ради чего оно было послано Мной.

Амос 3:15

Сокрушу и дворцы, зимний и летний, исчезнут дома, слоновой костью изукрашенные, каждый особняк разрушен будет», — таково вещее слово Господне!

Амос 5:11

Вы бедняков попираете, податями всякими зерно вам отдавать вынуждаете. Хотя и понастроили вы себе палаты каменные, но не жить вам в них и не пить вина роскошных виноградников, что вы насадили.

Амос 6:8

Самим Собою поклялся Владыка Господь, и вот оно, вещее слово Господа, Бога Воинств: «Мерзка Мне надменность Иакова, ненавистны чертоги его, в гордыне возведенные, — предам врагу и город, и всё, что в нем!»

Амос 9:1

И еще видел я, как стоял Владыка у жертвенника и говорил кому-то: «Ударь по колонне, по верху ее, так ударь, чтобы в храме всё сотряслось — от крыши до основания — и обрушилось на головы собравшихся в нем, — а кто уцелеет, тех меч Мой достанет, никому из них убежать не удастся, избавления себе не найдет ни один.

Амос 9:9

И посему знайте, Я повеление дам и рассею израильтян среди всех народов, бросая туда и сюда, просею, как сквозь решето, из которого даже один камешек не упадет на землю.

Наум 1:14

Вот что Господь положил о тебе, Ниневия: «Не будет у тебя наследников, забудется имя твое, сокрушу Я идолов твоих литых и резных, что в храмах богов твоих, а тебе могилу уготовлю, ибо ничтожна ты».

Захария 14:2

Я соберу на бой с Иерусалимом все народы: они захватят его, дома в нем разграбят, жен обесчестят. Половина города пойдет в плен, и лишь остаток тех, кто жил в нем, истребления избежит.

Малахия 1:4

Если Эдом скажет: «Разорены мы, но сможем разрушенное отстроить», то Господь Воинств ответит: «Отстроят они, а Я разорю». И будут называть их «страной зла», народом, на котором гнев Господень — навек.

От Луки 19:44

уничтожат тебя и детей твоих и не оставят в тебе камня на камне за то, что ты не узнал времени, в которое Бог посетил тебя!»