От Матфея 27:45 - Библия на церковнославянском языке От шестаго же часа тма бысть по всей земли до часа девятаго: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В полдень покрыла всю землю тьма, и стояла она до трех часов пополудни. Восточный Перевод В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. Восточный перевод версия с «Аллахом» В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. перевод Еп. Кассиана От шестого же часа тьма наступила по всей земле до часа девятого. Святая Библия: Современный перевод В полдень на землю опустилась тьма и не рассеивалась до трёх часов. |
И четвертый ангел воструби, и уязвена бысть третия часть солнца и третия часть луны и третия часть звезд, да затмится третия часть их, и дне третия часть да не светит, и нощь такожде.
и отверзе студенца бездны, и взыде дым от студенца яко дым пещи велики, и омерче солнце и воздух от дыма студеничнаго.