Joel 2:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Os agressores marcham como guerreiros e, como soldados, escalam os muros da cidade. Marcham sempre em frente, sem deixar suas fileiras.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Correm como valentes; como homens de guerra, sobem muros; e cada um vai no seu caminho e não se desvia da sua fileira.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Como valentes correrão, como homens de guerra subirão os muros; e irá cada um nos seus caminhos, e não se desviarão da sua fileira.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Como valentes correrão, como homens de guerra subirão os muros; e irá cada um nos seus caminhos, e não se desviarão da sua fileira.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Avançam como soldados valentes, como guerreiros escalam a muralha; cada um vai no seu caminho, sem se desviar da fileira.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Correm como valentes, como homens de guerra sobem os muros; e marcham cada um nos seus caminhos e não se desviam da sua fileira.

Joel 2:7 Referências Cruzadas

2 Samuel 1:23

Quão amados e estimados eram Saul e Jônatas! Estiveram juntos na vida e na morte. Eram mais velozes que as águias, mais fortes que os leões.

2 Samuel 5:8

No dia do ataque, Davi disse a seus soldados: “Odeio esses jebuseus ‘cegos’ e ‘aleijados’. Quem os atacar deve entrar na cidade pelo túnel de água”. Essa é a origem do ditado: “Os cegos e os aleijados não entrarão na casa”.

1 Crônicas 12:36

Da tribo de Aser, 40.000 guerreiros treinados, todos preparados para a batalha.

Jó 16:14

Repetidamente, ele se lança contra mim e me ataca como um guerreiro.

Salmos 19:5

Dela o sol irrompe como o noivo depois do casamento; alegra-se como o valente guerreiro em seu caminho.

Provérbios 30:27

os gafanhotos, que, embora não tenham rei, marcham em fileira,

Jeremias 5:10

“Vão por entre as fileiras dos vinhedos e destruam as videiras, mas deixem algumas vivas. Cortem os ramos das videiras, pois essa gente não pertence ao Senhor.

Joel 2:8

Não empurram uns aos outros; cada um se move na posição correta. Rompem as linhas de defesa, sem desfazer a formação.

Joel 2:9

Atacam a cidade e correm ao longo de seus muros. Entram em todas as casas e sobem pelas janelas, como ladrões.