Joel 2:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ O medo toma conta do povo; todo rosto fica pálido de terror.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Diante deles, tremem os povos; todos os rostos empalidecem.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Diante dele temerão os povos; todos os rostos são como a tisnadura da panela.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Diante dele temerão os povos; todos os rostos são como a tisnadura da panela.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Os povos se assustam na presença dele, ficam todos pálidos de medo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Diante dele estão angustiados os povos; todos os semblantes empalidecem.

Joel 2:6 Referências Cruzadas

Salmos 119:83

Mesmo enrugado, como uma vasilha de couro na fumaça, não me esqueci de teus decretos.

Isaías 13:8

todos estão apavorados. São tomados de dores agudas de aflição, como as dores da mulher no parto. Apavorados, olham uns para os outros, com o rosto ardendo de medo.

Jeremias 30:6

Parem e pensem: Acaso homens dão à luz? Então por que estão aí, com o rosto pálido e as mãos na barriga, como a mulher em trabalho de parto?

Jeremias 8:21

Sofro com a dor do meu povo, lamento e sou tomado de tristeza.

Lamentações 4:8

Agora, porém, seu rosto está mais escuro que fuligem; ninguém os reconhece nas ruas. Sua pele está pegada aos ossos, seca como madeira.

Naum 2:10

A cidade é saqueada e fica vazia e arruinada; corações se derretem e joelhos vacilam. O povo fica angustiado, de rosto pálido, tremendo de medo.

Naum 2:11

Onde está agora a grande Nínive, toca cheia de leões? Ali o povo, como leões e seus filhotes, andava livremente e sem temor.