1 Samuel 1:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ “Até quando vai se embriagar?”, disse ele. “Largue esse vinho!”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ e lhe disse: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti esse vinho!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E disse-lhe Eli: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E disse-lhe Eli: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Então Eli perguntou: ""Até quando você vai ficar embriagada? Acabe primeiro com essa bebedeira!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ e lhe disse: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁴ e lhe disse: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti esse vinho!

1 Samuel 1:14 Referências Cruzadas

Jó 11:14

Livre-se de seus pecados e deixe toda a maldade para trás.

Jó 22:23

Se voltar para o Todo-poderoso, será restaurado; portanto, coloque sua vida em ordem.

Jó 8:2

“Até quando continuará a falar assim? Suas palavras parecem um vendaval!

Salmos 62:3

São tantos os inimigos contra um só homem; todos tentam me matar. Para eles, não passo de um muro inclinado ou uma cerca prestes a cair.

Provérbios 4:24

Evite toda conversa maldosa; afaste-se das palavras perversas.

Provérbios 6:9

Mas você, preguiçoso, até quando dormirá? Quando sairá da cama?

Atos 2:13

Outros, porém, zombavam e diziam: “Eles estão bêbados!”.

Atos 2:4

Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito os habilitava.

Efésios 4:25

Portanto, abandonem a mentira e digam a verdade a seu próximo, pois somos todos parte do mesmo corpo.

Efésios 4:31

Livrem-se de toda amargura, raiva, ira, das palavras ásperas e da calúnia, e de todo tipo de maldade.