João 8:21 - Almeida Revista e Corrigida

²¹ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós ir.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ De outra feita, lhes falou, dizendo: Vou retirar-me, e vós me procurareis, mas perecereis no vosso pecado; para onde eu vou vós não podeis ir.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ ¶ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós ir.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Jesus continuou dizendo: ""Eu vou-me embora e vocês vão me procurar, mas vocês vão morrer no seu pecado. Para onde eu vou, vocês não podem ir.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu me retiro; buscar-me- eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou, vós não podeis ir.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ De outra feita, lhes falou, dizendo: Vou retirar-me, e vós me procurareis, mas perecereis no vosso pecado; para onde eu vou vós não podeis ir.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²¹ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós ir.

João 8:21 Referências Cruzadas

1 Reis 18:10

Vive o Senhor, teu Deus, que não houve nação nem reino aonde o meu senhor não mandasse em busca de ti; e dizendo eles: Aqui não está, então, ajuramentava os reinos e as nações, se eles te não tinham achado.

Jó 20:11

Os seus ossos estão cheios do vigor da sua juventude, mas deitar-se-ão com ele no pó.

Provérbios 11:7

Morrendo o homem ímpio, perece a sua expectação, e a esperança da iniquidade perde-se.

Provérbios 14:32

Pela sua malícia, será lançado fora o ímpio, mas o justo até na sua morte tem esperança.

Isaías 65:20

Não haverá mais nela criança de poucos dias, nem velho que não cumpra os seus dias; porque o jovem morrerá de cem anos, mas o pecador de cem anos será amaldiçoado.

Mateus 23:39

Porque eu vos digo que, desde agora, me não vereis mais, até que digais: Bendito o que vem em nome do Senhor!

Mateus 25:41

Então, dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos;

Mateus 25:46

E irão estes para o tormento eterno, mas os justos, para a vida eterna.

João 12:33

E dizia isso significando de que morte havia de morrer.

João 12:35

Disse-lhes, pois, Jesus: A luz ainda está convosco por um pouco de tempo; andai enquanto tendes luz, para que as trevas vos não apanhem, pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai.

João 13:33

Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Vós me buscareis, e, como tinha dito aos judeus: para onde eu vou não podeis vós ir, eu vo-lo digo também agora.

João 7:34

Vós me buscareis e não me achareis; e aonde eu estou vós não podeis vir.

João 7:36

Que palavra é esta que disse: Buscar-me-eis e não me achareis; e: Aonde eu estou, vós não podeis ir?

João 8:24

Por isso, vos disse que morrereis em vossos pecados, porque, se não crerdes que eu sou, morrereis em vossos pecados.

Efésios 2:1

E vos vivificou, estando vós mortos em ofensas e pecados,