Mateyu 27:49 - Buku Lopatulika

⁴⁹ Koma ena anati, Taleka, tione ngati Eliya adzafika kudzampulumutsa.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

⁴⁹ Koma ena anati, Taleka, tione ngati Eliya adzafika kudzampulumutsa.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

⁴⁹ Koma ena adati, “Taima, tiwone ngati Eliya abweredi kudzampulumutsa.”

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

⁴⁹ Koma ena onse anati, “Mulekeni tiyeni tione ngati Eliyayo abwere kudzamupulutsa.”

Mateyu 27:49 Mawu Ofanana

1 Mafumu 17:1

Ndipo Eliya wa ku Tisibe wokhala ku Giliyadi ananena ndi Ahabu, nati, Pali Yehova Mulungu wa Israele, amene ndimakhala pamaso pake, ngati adzagwa mame kapena mvula zaka izi, koma ntanena ine ndipo.

Masalimo 71:11

ndi kuti, Wamsiya Mulungu. Mlondoleni, mgwireni; popeza palibe wompulumutsa.

Mateyu 27:48

Ndipo pomwepa mmodzi wa iwo anathamanga, natenga chinkhupule, nachidzaza ndi vinyo wosasa, nachiika pabango, namwetsa Iye.

Mateyu 27:50

Ndipo Yesu, pamene anafuula ndi mau aakulu, anapereka mzimu wake.