Luka 4:11 - Buku Lopatulika

¹¹ Ndipo, Pa manja ao adzakunyamula iwe, kuti ungagunde konse phazi lako pamwala.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

¹¹ Ndipo, Pa manja ao adzakunyamula iwe, kuti ungagunde konse phazi lako pamwala.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

¹¹ “ ‘Iwo adzakunyamulani m'manja mwao, kuti mapazi anu angapweteke pa miyala.’ ”

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

¹¹ ndipo adzakunyamula ndi manja awo, kuti phazi lako lisagunde pa mwala.”

Luka 4:11 Mawu Ofanana

Masalimo 91:11

Pakuti adzalamulira angelo ake za iwe, akusunge m'njira zako zonse.

Masalimo 91:12

Adzakunyamula pa manja ao, ungagunde phazi lako pamwala.

Mateyu 4:6

nanena naye, Ngati muli Mwana wa Mulungu, mudzigwetse nokha pansi: pakuti kwalembedwa, kuti, Adzalamula angelo ake za iwe, ndipo pa manja ao adzakunyamula iwe, ungagunde konse phazi lako pamwala.