Genesis 42:3 - Buku Lopatulika

³ Ndipo abale ake a Yosefe khumi anatsikira kukagula tirigu mu Ejipito.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

³ Ndipo abale ake a Yosefe khumi anatsikira kukagula tirigu m'Ejipito.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

³ Motero abale ake a Yosefe khumi adanyamuka kupita ku Ejipito kukagula tirigu.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

³ Choncho abale ake khumi a Yosefe anapita kukagula tirigu ku Igupto.

Genesis 42:3 Mawu Ofanana

Genesis 42:13

Nati iwo, Akapolo anu ndife abale khumi, ana aamuna a munthu mmodzi m'dziko la Kanani; ndipo, taonani, wamng'ono ali ndi atate wathu lero; ndipo palibe mmodzi.

Genesis 42:2

Ndipo iye anati, Taonani, ndamva kuti mu Ejipito muli tirigu, mutsikireko mutigulire kumeneko; kuti tikhale ndi moyo, tisafe.

Genesis 42:4

Koma Yakobo sanamtume Benjamini mphwake wa Yosefe, pamodzi ndi abale ake, chifukwa anati, Choipa chingam'gwere iye.

Genesis 42:5

Ndipo ana aamuna a Israele anadza kudzagula mwa iwo amene anadzako, pakuti m'dziko la Kanani munali njala.