Eksodo 21:17 - Buku Lopatulika

¹⁷ Munthu wakutemberera atate wake, kapena amai wake, aphedwe ndithu.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

¹⁷ Munthu wakutemberera atate wake, kapena amai wake, aphedwe ndithu.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

¹⁷ “Munthu aliyense wotemberera bambo wake kapena mai wake, aphedwe.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

¹⁷ “Aliyense amene atemberera abambo ake kapena amayi ake ayenera kuphedwa.

Eksodo 21:17 Mawu Ofanana

Eksodo 20:12

Uzilemekeza atate wako ndi amai ako; kuti achuluke masiku ako m'dziko limene Yehova Mulungu wako akupatsa iwe.

Eksodo 21:18

Akalimbana amuna, ndipo wina akakantha mnzake ndi mwala, kapena ndi nkhonya, wosafa iye, koma wakhulungira pakama;

Miyambo 20:20

Wotemberera atate wake ndi amake, nyali yake idzazima mu mdima woti bii.

Miyambo 30:11

Pali mbadwo wotemberera atate ao, osadalitsa amai ao.

Miyambo 30:17

Diso lochitira atate wake chiphwete, ndi kunyoza kumvera amake, makwangwala a kumtsinje adzalikolowola, ana a mphungu adzalidya.

Deuteronomo 21:18

Munthu akakhala naye mwana wamwamuna wopulukira, ndi wopikisana naye, wosamvera mau a atate wake, kapena mau a mai wake, wosawamvera angakhale anamlanga;

Deuteronomo 21:21

Pamenepo amuna onse a mzinda wake amponye miyala kuti afe; chotero muchotse choipacho pakati panu; ndipo Israele wonse adzamva, nadzaopa.

Deuteronomo 27:16

Wotembereredwa iye wakupeputsa atate wake kapena mai wake. Ndi anthu onse anene, Amen.