1 Samueli 3:5 - Buku Lopatulika

⁵ Ndipo anathamangira kwa Eli nati, Ndine, popeza mwandiitana ine. Ndipo iye anati, Sindinaitane, kagone. Napita iye, nagona.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

⁵ Ndipo anathamangira kwa Eli nati, Ndine, popeza mwandiitana ine. Ndipo iye anati, Sindinaitana, kagone. Napita iye, nagona.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

⁵ Adathamangira kwa Eli nati, “Ndabwera, ndamva kuitana.” Koma Eli adati, “Sindidakuitane, kagone.” Motero Samuele adapita kukagona.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

⁵ Ndipo iyeyo anathamangira kwa Eli ndipo anati, “Ndabwera ndamva kuyitana.” Koma Eli anati, “Ine sindinakuyitane, bwerera kagone.” Ndipo iye anapita kukagona.

1 Samueli 3:5 Mawu Ofanana

1 Samueli 3:4

Pamenepo Yehova anaitana Samuele; ndipo iye anayankha kuti, Ndili pano.

1 Samueli 3:6

Ndipo Yehova anabwereza kumuitana, ndi kuti, Samuele. Ndipo Samuele anauka, napita kwa Eli, nati, Ndine, pakuti mwandiitana ndithu. Koma iye anayankha, Sindinaitane, mwana wanga; kagone.