ယေရမိ 10:8 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း8 ထိုသူအပေါင်းတို့သည် အသိတရားမရှိ၊ မိုက်မဲကြ၏။ အချည်းနှီးသောအရာကိုသွန်သင်ပေးသူမှာ သစ်သားဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible8 သူတို့အပေါင်းသည်ထုံထိုင်းမိုက်မဲကြ ပါ၏။ သစ်သားရုပ်များကသူတို့အားအဘယ် အမှုအရာကို သွန်သင်ပေးနိုင်ပါမည်နည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible8 ထို သူ အ ပေါင်း တို့ သည်၊ ဉာဏ် ကင်း လျက် မိုက် မဲ ကြ၏။ ရုပ် ပွား ဆင်း တု များ ၏ အ ဆုံး အ မ ကား၊ သစ် သား သက် သက် ဖြစ် ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible8 သူတို့သည် တစ်လုံးတစ်ဝတည်း တိရစ္ဆာန်သဘောနှင့် မိုက်သောသဘောရှိကြ၏။ သစ်သားသော်လည်း မိုက်သောအယူကို ဆုံးမတတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 10:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကယ်စင်စစ် တေရပ်ရုပ်တုတို့သည် လှည့်စားသောစကားကိုဆို၏။ ဂမ္ဘီရပညာရှင်တို့လည်း မဟုတ်မမှန်သောနိမိတ်ကို မြင်ကြ၏။ အလိမ်အညာအိပ်မက်များကို မြင်မက်ပြီး အချည်းနှီးနှစ်သိမ့်ပေးတတ်၏။ ထို့ကြောင့် လူတို့သည် သိုးစုကဲ့သို့ လှည့်လည်သွားလာရကြ၏။ သိုးထိန်းမရှိသဖြင့် အနှိပ်စက်ခံရကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ