ထွက်​မြောက် 25:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ သင်​သည် ရွှေ​စင်​ဖြင့်​ဆီမီးခုံ​ကို လုပ်​ရ​မည်​။ ဆီမီးခုံ​တိုင်​၊ ဆီမီးခုံ​၏​အလက်​၊ ခွက်​များ​၊ ပွင့်ဖတ်အုံ​များ​၊ ပွင့်ဖတ်​များ​ကို တစ်သားတည်း​ဖြစ်​အောင် ထုလုပ်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

³¹ ``ဆီ​မီး​ခုံ​ကို​ရွှေ​ဖြင့်​ပြု​လုပ်​လော့။ ဆီ​မီး​ခုံ တိုင်​နှင့်​အောက်​ခံ​ခုံ​တို့​ကို​ရွှေ​ဖြင့်​ထု​လုပ်​လော့။ ဆီ​မီး​ခုံ​တိုင်​တွင်​ပွင့်​ဖူး၊ ပွင့်​ချပ်​အ​စ​ရှိ​သော အ​လှ​ပန်း​များ​သည် ဆီ​မီး​ခုံ​တိုင်​နှင့်​တစ်​သား တည်း​ရှိ​စေ​ရ​မည်။-

Garrad Bible

³¹ မီး ခုံ တော် ကို လည်း ရွှေ စင် နှင့် လုပ်၍ ခြေ၊ တိုင် အ စ ရှိ သော ပန်း၊ ပွင့် ပတ်၊ ပွင့် ချပ် များ ကို တစ် ဆက် တည်း ထု လုပ် လော့။

Judson Bible

³¹ မီး​ခုံ​ကို​လည်း ရွှေ​စင်​နှင့်​လုပ်၍၊ မီး​ခုံ​တိုင်​အ​စ​ရှိ​သော အ​လက်​များ၊ ခွက်​များ၊ ဘူး​သီး​များ၊ ကြာ​ပွင့်​များ​တို့​ကို တစ်​စပ်​တည်း​ထု​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 25:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 6:18

အိမ်​တော်​အတွင်းပိုင်း​တွင် ကျောက်သား​များ​မ​ပေါ်​အောင် သစ်ကတိုးသား​ကို​အုပ်ထား​၏​။ ထို​သစ်ကတိုးသား​ပေါ်တွင် သစ်သီးပုံ​၊ ပန်းပွင့်ပုံ​များ ထွင်းထု​ထား​၏​။

၃ ရာ 7:24

ရေကန်​အဝ​၏​အောက်နား​တွင် သစ်သီးပုံ​ကို တစ်တောင်​လျှင်​ဆယ်​လုံး​စီ ပတ်ပတ်လည် ထွင်းထု​ထား​၏​။ သစ်သီးပုံ​အတန်း​နှစ်​တန်း​ရှိ​ပြီး ရေကန်​နှင့်​တစ်သားတည်း​ဖြစ်​အောင် သွန်းလုပ်​ထား​၏​။

၃ ရာ 7:49

သန့်ရှင်းရာဌာန​ရှေ့​တွင် ယာဘက်​၌ ဆီမီးခုံ​ငါး​ခုံ​၊ ဝဲ​ဘက်​၌ ဆီမီးခုံ​ငါး​ခုံ​တို့​ကို ရွှေ​စင်​ဖြင့်​သွန်းလုပ်​၏​။ ထို့ပြင် ပန်းပွင့်​များ​၊ မီးခွက်​များ​၊ မီးငြှိမ်းကိရိယာ​များ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 28:15

ရွှေ​ဆီမီးခုံ​များ​နှင့်​ရွှေ​မီးခွက်​များ​အတွက် ဆီမီးခုံ​တစ်ခုစီ​နှင့် မီးခွက်​တို့​၏​အလေးချိန်​အလိုက်​လိုအပ်​သော​ရွှေ​၊ ငွေ​ဆီမီးခုံ​များ​အတွက်​လည်း ဆီမီးခုံ​တစ်ခုစီ​နှင့် မီးခွက်​တို့​၏​အလေးချိန်​အလိုက်​လိုအပ်​သော​ငွေ​၊

၂ ရာ​ချုပ် 13:11

နံနက်တိုင်း​၊ ညနေတိုင်း ထာဝရဘုရား​ထံ​မီးရှို့ရာယဇ်​နှင့် အမွှေးနံ့သာ​တို့​ကို ပူဇော်​ကြ​၏​။ သန့်ရှင်း​သော​စားပွဲ​ပေါ်တွင် ရှေ့​တော်​မုန့်​ကို တင်​ထား​ပြီး ညနေ​တိုင်း ရွှေ​ဆီမီးခုံ​မှ မီးခွက်​တို့​၌ မီး​ကို​ထွန်း​ထား​၏​။ ငါ​တို့​သည် ငါ​တို့​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​အမိန့်​တော်​အတိုင်း လိုက်နာ​ကြ​သော်လည်း သင်​တို့​မူကား ဘုရားသခင်​ကို စွန့်ပယ်​ကြ​ပြီ​။

၂ ရာ​ချုပ် 4:20

စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း သန့်ရှင်းရာဌာန​တွင်​ထွန်းညှိ​ရန် ရွှေ​စင်​ဆီမီးခုံ​နှင့် မီးခွက်​များ​၊

၂ ရာ​ချုပ် 4:7

ထို့ပြင် စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း ရွှေ​ဆီမီးခုံ​ဆယ်​ခု​ကို​လည်း သွန်းလုပ်​၍ ဗိမာန်တော်​အတွင်း ယာဘက်​ခြမ်း​တွင်​ငါး​ခု​၊ ဝဲဘက်​ခြမ်း​တွင်​ငါး​ခု ထားရှိ​၏​။

ထွက်​မြောက် 25:34

ဆီမီးခုံ​၌​လည်း ပွင့်ဖတ်အုံ​နှင့်​ပွင့်ဖတ်​ပါ​သော မက်မွန်ပွင့်သဏ္ဌာန်​ခွက်​လေး​ခွက်​ရှိ​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 25:36

အလက်​နှင့် အလက်​တို့​၏​ပွင့်ဖတ်အုံ​များ​သည် ဆီမီးခုံ​နှင့်တစ်သားတည်း​ဖြစ်​ရ​မည်​။ ဆီမီးခုံ​တစ်ခုလုံး​ကို ရွှေ​စင်​တစ်တုံးတည်း​ဖြင့် ထုလုပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 31:8

စားပွဲ​နှင့် ထို​စားပွဲ​၏​တန်ဆာပလာ​များ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ရွှေ​စင်​ဆီမီးခုံ​နှင့် ထို​ဆီမီးခုံ​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ နံ့သာပေါင်း​ယဇ်ပလ္လင်​ကို​လည်းကောင်း​၊

ထွက်​မြောက် 35:14

မီးထွန်း​ရန်​အတွက် ဆီမီးခုံ​၊ ဆီမီးခုံ​၏​တန်ဆာပလာ​များ​၊ မီးခွက်​များ​နှင့် မီးထွန်း​ရန်​အတွက် ဆီ​ကို​လည်းကောင်း​၊

ထွက်​မြောက် 39:37

ရွှေ​စင်​ဆီမီးခုံ​၊ ဆီမီးခုံ​ပေါ် တစ်တန်းတည်း​ရှိ​နေ​သော​မီးခွက်​များ​၊ ဆီမီးခုံ​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​နှင့် မီးထွန်း​ရန်​အတွက် ဆီ​ကို​လည်းကောင်း​၊

ဝတ်​ပြု 24:4

အာရုန်​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ မီးခွက်​များ​ကို ရွှေ​စင်​ဆီမီးခုံ​ပေါ်တွင် အစဉ်မပြတ်​စီစဉ်​ပြင်ဆင်​ရ​မည်​။

ဇာ​ခ​ရိ 4:2

ငါ့​အား “​သင်​မည်သည့်​အရာ​ကို မြင်​သနည်း​”​ဟု မေး​သော် ငါ​က​လည်း “ထိပ်​တွင် ဖလား​တစ်​ခု​ပါ​ပြီး ရွှေ​အတိ​ဖြစ်​သော​ဆီမီးခုံ​ကို မြင်​ရ​ပါ​၏​။ ထို​ဆီမီးခုံ​တွင် အလက်​ခုနစ်​ခု​ပါ​၏​။ ထို​အလက်​များ​ထိပ်​တွင် မီးခွက် ခုနစ်​ခု​ပါရှိ​၏​။

တော​လည် 3:31

သူ​တို့​သည် သေတ္တာ​၊ စားပွဲ​၊ ဆီမီးခုံ​၊ ယဇ်ပလ္လင်​မှစ၍ အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​ရာ​တွင်​အသုံးပြု​သည့် သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ လိုက်ကာ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ထို​အရာ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ဟူသမျှ​တို့​ကို​လည်းကောင်း တာဝန်ယူ​ထိန်းသိမ်း​ရ​၏​။

တော​လည် 4:10

ထို​ဆီမီးခုံ​နှင့် ၎င်း​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို တဟာရှ​သားရေ​ဖုံး​နှင့်​ထုပ်​၍ ထမ်းစင်​ပေါ်​တင်​ရ​မည်​။

တော​လည် 4:9

အပြာရောင်​အဝတ်​ကို​ယူ​ပြီး မီးထွန်း​ရန်​အတွက် ဆီမီးခုံ​မှစ၍ ဆီမီးခုံ​၏​မီးခွက်​များ​၊ မီးညှပ်​များ​၊ မီးကျီးခံဗန်း​များ​နှင့် ဆီမီးခုံ​နှင့်ဆိုင်သော​အမှု​ကို​ဆောင်ရွက်​ရာ​တွင် အသုံးပြု​သည့် ဆီအိုး​ရှိသမျှ​တို့​ကို ဖုံးအုပ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 8:1

တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား

တော​လည် 8:4

ဆီမီးခုံ​ကို ဤသို့​ထုလုပ်​ထား​၏​။ မောရှေ​အား ထာဝရဘုရား​ပြ​ခဲ့​သည့်​ပုံစံ​အတိုင်း ဆီမီးခုံ​ကို ဆီမီးခုံတိုင်​မှစ၍ ပွင့်ဖတ်​အထိ ရွှေ​ဖြင့်​ထုလုပ်​ထား​၏​။

ဟေ​ဗြဲ 9:2

အကြောင်းမူကား တဲ​တော်​ကို​ပြင်ဆင်​ရာ​တွင် သန့်ရှင်း​ရာ​ဌာန​ဟု​ခေါ်​သော ပထမ​အခန်း​ထဲ၌ ဆီမီးခုံ၊ စားပွဲ​နှင့် ရှေ့​တော်​မုန့်​တို့​ကို​ထား​ရှိ​ကြ​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:12

ထိုအခါ ငါ​သည် ငါ့​အား​မြွက်ဆို​သော​အသံ​ပိုင်ရှင်​ကို​တွေ့မြင်​ရန် လှည့်ကြည့်​လိုက်​၏။ ထိုသို့​လှည့်ကြည့်​လိုက်​ရာ ရွှေ​ဆီမီးခုံ​ခုနစ်​ခု​နှင့်

ဗျာ​ဒိတ် 1:20

ငါ​၏​လက်ယာ​လက်​တွင် သင်​မြင်​ရ​သော ကြယ်​ခုနစ်​လုံး​နှင့်​ရွှေ​ဆီမီးခုံ​ခုနစ်​ခု​တို့​၏​လျှို့ဝှက်​နက်နဲ​သော​အဓိပ္ပာယ်​မှာ ကြယ်​ခုနစ်​လုံး​သည် အသင်းတော်​ခုနစ်​ပါး​၏​စေတမန်​များ​ဖြစ်​ကြ​ပြီး ဆီမီးခုံ​ခုနစ်​ခု​သည် အသင်းတော်​ခုနစ်​ပါး​ဖြစ်​ကြ​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 2:5

ထို့ကြောင့် သင်​သည် မည်သည့်​နေရာ​မှ​ကျဆင်း​ခဲ့​သည်​ကို သတိရ​လျက် နောင်တရ​ကာ ပထမ​ပြု​သော​အမှု​များ​ကို​ပြု​လော့။ ထိုသို့​မ​ပြု​ဘဲ နောင်တ​လည်း​မ​ရ​ပါက သင့်​ထံသို့​ငါ​လာ​၍ သင်​၏​ဆီမီးခုံ​ကို သူ့​နေရာ​မှ​ရွှေ့​လိုက်​မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 4:5

ပလ္လင်​တော်​အထဲမှ လျှပ်စီးလက်​ခြင်း၊ အသံ​မြည်ဟည်း​ခြင်း​နှင့် မိုးချုန်း​ခြင်း​များ​ဖြစ်ပေါ်​လေ​၏။ ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​ခုနစ်​ပါး​ဖြစ်​သော မီးခွက်​ခုနစ်​လုံး​သည်​လည်း ပလ္လင်​တော်​ရှေ့​၌ တောက်လောင်​လျက်​ရှိ​၏။

၁ ရာ 3:3

ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​မှ​မီးခွက်​သည် မ​ငြိမ်း​သေး​။ ရှမွေလ​သည် ဘုရားသခင်​၏​သေတ္တာ​တော်​ရှိ​ရာ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန်​တော်​၌ အိပ်​လျက်​နေ​၏​။