ထွက်​မြောက် 12:2 - Garrad Bible

² ယ ခု လ သည် သင် တို့ အ ဖို့ ပ ထ မ လ တည်း ဟူ သော နှစ် ဦး လ ဖြစ် ရ မည်။

Common Language Bible

² ``ဤ​လ​သည်​သင်​တို့​၏​နှစ်​ပ​ထ​မ​လ​ဖြစ် စေ​ရ​မည်။-

Judson Bible

² ဤ​လ​သည် သင်​တို့၌ လ​ဦး​တည်း​ဟူ​သော နှစ်​စဉ်​တွင် ပ​ထ​မ​လ​ဖြစ်​ရ​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² “​ဤ​လ​သည် သင်​တို့​အတွက် ပထမ​လ​၊ နှစ်​၏​ပထမ​လ​ဖြစ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 3:7

အာ ရွှေ ရု မင်း နန်း စံ ဆယ့် နှစ် နှစ် တွင်၊ နိ သ နိ ခေါ် ပ ဌ မ လ မှ စ၍ အာ ဒါ ခေါ် ဒွါ ဒ သ မ လ တိုင် အောင်၊ ဟာ မန် ရှေ့၌ နေ့ စဉ် လ စဉ် ပု ရ မဲ ကို ချ ကြ ၏။

ထွက်​မြောက် 12:1

အိ ဂျစ် ပြည် တွင် မော ရှေ နှင့် အာ ရုန် တို့ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊

ထွက်​မြောက် 12:18

ပ ထ မ လ၊ ဆယ့် လေး ရက် ညဉ့် ဦး မှ စ၍ နှစ် ဆယ့် တစ် ရက် ညဉ့် ဦး တိုင် အောင် တ ဆေး မဲ့ မုန့် ကို သာ သင် တို့ စား ရ ကြ မည်။

ထွက်​မြောက် 12:3

ဣ သ ရေ လ တစ် မျိုး လုံး ပ ရိ သတ် အား သင် တို့ ဆင့် ဆို ရ မည် မှာ ယ ခု လ ဆယ် ရက် တွင် လူ အ သီး အ သီး တို့ သည် အိမ် ထောင် သား ချင်း အ လိုက် တစ် အိမ် ထောင် လျှင် သိုး ဆိတ် တစ် ကောင် ကောင် ကို ရွေး ယူ ကြ စေ။

ထွက်​မြောက် 13:3

ထို လူ မျိုး အား မော ရှေ ဆင့် ဆို သည် မှာ သင် တို့ သည် ကျွန် ခံ နေ ရာ အိ ဂျစ် ပြည် မှ ထွက် လွတ် သော ဤ နေ့ ရက် ကို သ တိ ရ ကြ လော့။ လက် ရုံး တော် တန် ခိုး ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထုတ် ဆောင် တော် မူ ပြီ။ တ ဆေး ခတ် သော မု့န် ကို မ စား ရ။

ထွက်​မြောက် 13:4

အ ဗိ ဗ ခေါ် လ၊ ယ နေ့ ၌ ပင် သင် တို့ ထွက် လွတ် ကြ ပြီ။

ထွက်​မြောက် 23:15

သင် တို့ သည် အ ဗိ​ဗ ခေါ် လ၌ အိ ဂျစ် ပြည် မှ ထွက် လာ ရ သည် နှင့် အ ညီ ထို လ တွင် အ ခါ သ မ ယ၌ တ ဆေး မဲ့ မုန့် ပွဲ ကို ကျင်း ပ၍ ငါ မိန့် မှာ ခဲ့ သည့် အ တိုင်း ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး တ ဆေး မဲ့ မုန့် ကို သာ စား ကြ ရ မည်။

ထွက်​မြောက် 34:18

သင် တို့ သည် အ ဗိ ဗ ခေါ် လ၌ အိ ဂျစ် ပြည် မှ ထွက် လာ ရ သည် နှင့် အ ညီ ထို အ ဗိ ဗ ခေါ် လ တွင် အ ခါ သ မ ယ၌ တ ဆေး မဲ့ မုန့် ပွဲ ကို ကျင်း ပ၍ ငါ မိန့် မှာ ခဲ့ သည့် အ တိုင်း ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး တ ဆေး မဲ့ မုန့် ကို သာ စား ကြ ရ မည်။

ထွက်​မြောက် 40:17

ဒု တိ ယ နှစ်၊ ပ ထ မ လ နေ့ ဦး တွင် စံ ရာ တော် ကို စိုက် ထူ ကြ ၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:18

အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ ပ ဌ မ လ တစ် ရက် တွင်၊ ကြန် အင် စုံ သော နွား ပေါက် ကို ရွေး ပြီး လျှင်၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ကို စင် ကြင် စေ ရန်၊

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:21

ပ ဌ မ လ ဆယ့် လေး ရက် က စ၍၊ ခု နစ် ရက် တိုင် တိုင် ပ သ ခါ ပွဲ ကို ကျင်း ပ ရာ တွင်၊ တ ဆေး မဲ့ မုန့် ကို စား ကြ ရ မည်။

ဝတ်​ပြု 23:5

ပ ထ မ လ ဆယ့် လေး ရက် ညဉ့် ဦး ယံ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ သ ခါ ပွဲ ဖြစ်၏။

တော​လည် 28:16

ပ ထ မ လ ဆယ့် လေး ရက် နေ့၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ သ ခါ ပွဲ ဖြစ်၏။

တ​ရား​ဟော 16:1

သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ ဗိ ဗ ခေါ် လ၊ ညဉ့် အ ခါ၊ အိ ဂျစ် ပြည် မှ ထုတ် ဆောင် တော် မူ ခဲ့ သည် ကို ထောက် ၍ ထို လ ကို အ မှတ် ပြု လျက် သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့၊ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ကျင်း ပ ကြ လော့။