ကျွန်တော်တို့အစာငတ်၍မသေပါရစေနှင့်။ ကျွန်တော်တို့လယ်များလည်းပျက်ပြုန်းခြင်း မဖြစ်ပါစေနှင့်။ ကျွန်တော်တို့အားရိက္ခာပေး သည့်အတွက် ကျွန်တော်တို့နှင့်ကျွန်တော်တို့၏ လယ်မြေများကိုဝယ်တော်မူပါ။ ကျွန်တော်တို့ သည်ဖာရောဘုရင်ထံ၌ကျွန်ခံပါမည်။ လယ်မြေ များကိုလည်းဘုရင်လက်သို့အပ်ပါမည်။ ကျွန် တော်တို့အသက်မသေစေရန်လည်းကောင်း၊ လယ် များတွင်စိုက်ပျိုးနိုင်ရန်လည်းကောင်းစပါး ကိုပေးတော်မူပါ'' ဟုလျှောက်ကြလေ၏။
ကမ္ဘာဦး 47:20 - Common Language Bible20 သို့ဖြစ်၍ယောသပ်သည်အီဂျစ်ပြည်ရှိလယ် မြေအားလုံးကို ဖာရောဘုရင်အတွက်ဝယ် ယူလေ၏။ အစာခေါင်းပါးခြင်းကပ်ဆိုးရွား ခြင်းကြောင့်အီဂျစ်ပြည်သားတိုင်း မိမိ၏ လယ်မြေကိုရောင်းရသဖြင့်လယ်မြေအား လုံးတို့သည်ဘုရင့်ဘဏ္ဍာတော်ဖြစ်လာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible20 အ စာ ခေါင်း ပါး ခြင်း ကပ် သည် အိ ဂျစ် လူ တို့ အ ပေါ် တွင် ဖိ စီး သော ကြောင့် အ သီး အ သီး ကိုယ် ပိုင် မြေ ကွက် များ ကို ရောင်း ချ ရ သ ဖြင့် အိ ဂျစ် ပြည် ရှိ လယ် မြေ ဟူ သ မျှ ကို ဖာ ရော မင်း အ ဖို့ ယော သပ် ဝယ်၍ တစ် ပြည် လုံး အ ရာ တော် ဖြစ် လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible20 ယောသပ်သည် အဲဂုတ္တုမြေရှိသမျှကို ဖာရောမင်းဖို့ဝယ်လေ၏။ အစာခေါင်းပါး၍ အဲဂုတ္တုလူတို့သည်မတတ်နိုင်သောကြောင့်၊ အသီးအသီးပိုင်သော မြေအကွက်တို့ကိုရောင်းကြသဖြင့် မြေသည်ဘဏ္ဍာတော်ဖြစ်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း20 ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းဘေးသည် အီဂျစ်လူမျိုးတို့အပေါ် ဆိုးရွားစွာကျရောက်သဖြင့် ကိုယ်ပိုင်သောမြေအသီးသီးကိုရောင်းကြ၏။ ထို့ကြောင့် ယောသပ်သည် ဖာရောမင်းကြီးအဖို့ အီဂျစ်ပြည်ရှိမြေအားလုံးကို ဝယ်ယူလေ၏။ ဤသို့ဖြင့် ထိုမြေတို့သည် ဖာရောမင်းကြီး၏အပိုင်ဖြစ်လာ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမ္ဘာဦး 47:20
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ