၂ ကော 2:1 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း1 ထို့ကြောင့် သင်တို့ထံသို့ လာ၍ သင်တို့အား ဝမ်းနည်းစေမည့် အဖြစ်မျိုးကို နောက်ထပ်မပြုရန် ကျွန်ုပ်ဆုံးဖြတ်ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ထို့ကြောင့်သင်တို့ထံနောက်တစ်ဖန်ငါလာလျှင် သင်တို့အားဝမ်းနည်းစေမည်ဖြစ်၍ငါမလာ ရန်စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ငါ သည် သင် တို့ ထံ ပူ ပန် ခံ ရန် ပြန် လာ မည် မ ဟုတ် ဟု စိတ် ပြ ဋ္ဌာန်း ခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ထိုမှတစ်ပါး၊ ဝမ်းနည်းခြင်းနှင့်တကွ သင်တို့ဆီသို့ နောက်တစ်ဖန် ငါလာမည်ဟု ငါစိတ်ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပြီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ထို့ကြောင့် ငါသည် သင်တို့ထံသို့လာ၍ သင်တို့ကိုဝမ်းနည်းစေသည့်အဖြစ်မျိုးကို နောက်တစ်ဖန်မဖြစ်စေရန် ငါဆုံးဖြတ်ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကျွန်ုပ်သည် လူကိုယ်တိုင် သင်တို့နှင့်အတူ မရှိသော်လည်း စိတ်ဝိညာဉ်သည် သင်တို့နှင့်အတူရှိ၏။ ကျွန်ုပ်သည် သင်တို့နှင့်အတူ ရှိနေသကဲ့သို့ ထိုဆိုးသောအမှုကို ပြုသူကို သခင်ယေရှုနာမအားဖြင့် စီရင်ပြီ။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့ စည်းဝေးကြသောအခါ ကျွန်ုပ်၏စိတ်ဝိညာဉ်သည် သင်တို့နှင့်အတူရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သခင် ယေရှု၏ တန်ခိုးတော်သည်လည်း သင်တို့နှင့်အတူ ရှိလိမ့်မည်။