၂ ကော 11:21 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း21 ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်တို့အား ထိုသို့ပြုရန် သတ္တိနည်းကြောင်း ကျွန်ုပ်ရှက်ရွံ့စွာ ဝန်ခံပါ၏။ သို့သော် တစ်စုံတစ်ယောက်သည် တစ်စုံတစ်ရာအတွက် ကြွားဝါဝံ့ပါက ကျွန်ုပ်သည်လည်း ကြွားဝါဝံ့သည်ဟု မိုက်မဲစွာ ဆိုရပေမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible21 ငါတို့သည်ဤသို့သောအမှုတို့ကိုသင်တို့အား ပြုရန်သတ္တိမရှိကြောင်းကိုရှက်ရှက်နှင့်ပင်ငါ ဝန်ခံ၏။ သို့ရာတွင်လူမိုက်အနေနှင့်ပြောရမည်ဆိုလျှင် အကယ်၍တစ်စုံတစ်ယောက်ကအရာတစ်ခု အတွက်ကြွားဝါပါကငါလည်းကြွားဝါ နိုင်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible21 ငါ တို့ သည် ထို သို့ မ တတ် နိုင် ကြောင်း အ ရှက် နှင့် ဝန် ခံ၏။ သို့ ရာ တွင် ဉာဏ် မဲ့ သူ အ နေ နှင့် ငါ ဆို ရ လျှင် မည် သည့် အ ရာ၌ မ ဆို သူ တစ် ထူး ရဲ ဝံ့ က ငါ လည်း ရဲ ဝံ့ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible21 ငါတို့သည်အစွမ်းသတ္တိမရှိဟု ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို အမှတ်ပြု၍ ငါပြော၏။ အကြင်အရာကို သူတစ်ပါး မှီဝဲ၍ ရဲရင့်၏။ ထိုအရာကိုငါမှီဝဲ၍ ရဲရင့်ခြင်းရှိ၏ဟု သူရူးကဲ့သို့ငါဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း21 ငါတို့သည် ထိုသို့ပြုရန် အားနည်းခဲ့ကြောင်း ရှက်ရွံ့စွာပင် ငါဝန်ခံ၏။ သို့သော် တစ်ဦးတစ်ယောက်သည် တစ်စုံတစ်ခုသောအရာ၌ ဝါကြွားဝံ့သည်ဆိုလျှင် ငါလည်းဝါကြွားဝံ့သည်ဟု မိုက်မဲစွာငါပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ကော 11:21
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ