Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ကော 11:21 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

21 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​ထဲမှ တချို့​သည် မိမိ​အစားအစာ​ကို မည်သူ့​ကိုမျှ မဝေမျှဘဲ မိမိ​ဘာသာ စားနှင့်ကြ​သောကြောင့် ဆာသူ​က​ဆာ၊ မူးသူ​က​မူး ဖြစ်နေကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

21 သင်​တို့​တစ်​ဦး​စီ​သည်​ကိုယ့်​အ​စာ​ကို​အ​လျင် စား​ကြ​သ​ဖြင့်​ဆာ​သူ​က​ဆာ၊ သေ​သောက်​ကြူး သူ​က​ကြူး​လျက်​ရှိ​ကြ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

21 သင် တို့ စား သောက် ကြ သည် တွင် တစ် ဦး ထက် တစ် ဦး သည် ကိုယ့် အ စာ ကို တင် ရင် စား သောက် ကြ သ ဖြင့် တစ် ဦး ဆာ မွတ် လျက် တစ် ဦး ယစ် ဝ လျက် ရှိ ​လေ စွ တ ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

21 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ သင်​တို့​သည် စား​ကြ​သည်​တွင် ကိုယ်​စီ​ကိုယ်​စီ မိ​မိ​အ​စာ​ကို​အ​ရင်​ယူ၍၊ တ​ချို့​ကား ဆာ​မွတ်​လျက်၊ တ​ချို့​ကား စား​သောက်​ကြူး​လျက်​ရှိ​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

21 အကြောင်းမူကား စားသောက်​ကြ​ရာ​တွင် အသီးသီး​တို့​သည် သူတစ်ပါး​ကို​မ​စောင့်​ဘဲ မိမိ​ညစာ​ကို စား​ကြ​သောကြောင့် မူး​သူ​က​မူး၊ ဆာ​သူ​က​ဆာ ဖြစ်​နေ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ကော 11:21
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“လူတိုင်း​သည် ကောင်းသော​စပျစ်ဝိုင်​ဖြင့် ဦးစွာ​ဧည့်ခံ​ပြီး လူတို့​သောက်​၍ ယစ်မူး​သောအခါ​၌သာ အရည်အသွေး​ညံ့သော စပျစ်ဝိုင်​ဖြင့် ဧည့်ခံလေ့ရှိ၏။ သင်​ကမူ ကောင်းသော​စပျစ်ဝိုင်​ကို ယခု​ထိတိုင် သိမ်းထားပါပြီ” ဟု ဆို၏။


သင်တို့​သည် စုဝေးကြ​သောအခါ သခင်ဘုရား​၏ ပွဲတော်​ကို စားကြသည်​ဟု ထင်မှတ်​သော်လည်း အမှန်​တွင် ထိုသို့​မဟုတ်။


တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် ဆာလောင်​ပါက အိမ်​၌ စားခဲ့လော့။ သို့မှသာ သင်တို့​စုဝေးကြ​သောအခါ ဘုရားသခင်​၏​ပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်း ကင်းလွတ်မည်​ဖြစ်၏။ ကျန်သည့် ကိစ္စရပ်များ​ကို ကျွန်ုပ်​ရောက်လာ​သောအခါ ညွှန်ကြားမည်။


သူတို့​ပြုခဲ့သော မတရားမှု​အတွက် မတရားမှု​ဖြင့် ပြန်လည်​ပြုမူခံရ​လိမ့်မည်။ သူတို့​သည် နေ့​အချိန်​၌ လွန်ကြူး​စွာ ပျော်ပါး​သောက်စားခြင်း​ကို ပျော်ရွှင်မှု​ဟု ထင်မှတ်ကြ၏။ သင်တို့​နှင့်အတူ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​ပွဲ​တွင် စားသောက်ကြ​သော်လည်း လှည့်စားမှု​၌ ပျော်မွေ့ကြ​၍ သူတို့​သည် အစွန်းအထင်း အပြစ်အနာအဆာ​သဖွယ် ဖြစ်ကြ၏။


သူတို့​သည် သင်တို့​၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​ပွဲ​တွင် သင်တို့​နှင့်အတူ စားသောက်​သောအခါ မရှက်ကြောက်ဘဲ ကိုယ့်​အဖို့​သာ ဂရုစိုက်​၍ ပွဲ​၌ အန္တရာယ်​ရှိသော​ငုတ်ချွန်များ ဖြစ်ကြ၏။ သူတို့​သည် လေတိုက်​၍ လွင့်သည့် မိုးရေ​မပါသော တိမ်များ​နှင့်​တူ၏။ အမြစ်​မှ ဆွဲနှုတ်ခံရ​၍ နှစ်ခါပြန်​သေရသော အသီး​မသီးသည့်​ဆောင်းဦး​သစ်ပင်​နှင့်​တူ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ