လုကာ 1:59 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း59 ရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌ သူတို့သည် သူငယ်ကို အရေပြားလှီးခြင်းမင်္ဂလာပေးရန် ရောက်ရှိလာကြ၏။ ထိုသူတို့က သူငယ်၏ဖခင်အမည်အတိုင်း ဇာခရိဟု မှည့်ခေါ်မည်ပြုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible59 ထိုနောက်ရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌သူတို့သည် သူငယ်၏အရေဖျားလှီးမင်္ဂလာပွဲသို့လာကြ ၏။ သူ့အားဇာခရိဟူ၍အဖ၏နာမည်ကိုပင် မှည့်လိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible59 ရှစ် ရက် မြောက် သော နေ့ တွင် သူ ငယ် ကို လှီး ဖြတ် ခြင်း မင်္ဂ လာ ပေး ရန် ရောက် လာ ကြ သော် အ ဘ အ မည် အ လိုက်၊ ဇာ ခ ရိ ဟု မှည့် မည် ပြု ကြ ရာ အ မိ က၊ ထို သို့ မ ဟုတ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible59 ရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌ အရေဖျားလှီးခြင်းကို သူငယ်အားပေးအံ့သောငှာ လာကြ၍၊ အဘ၏အမည်ဖြစ်သော ဇာခရိအမည်ဖြင့် မှည့်သောအခါ အမိက၊ ထိုသို့မမှည့်ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း59 ရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌ သူတို့သည် သူငယ်အားအရေဖျားလှီးခြင်းပေးရန် လာကြ၍ သူ့ဖခင်၏နာမည်အတိုင်း သူ့ကို ဇာခရိဟုမှည့်ခေါ်မည်ပြုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ59 ရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌ အရေဖျားလှီးခြင်းကို သူငယ်အားပေးအံ့သောငှာ လာကြ၍၊ အဘ၏အမည်ဖြစ်သော ဇာခရိအမည်ဖြင့် မှည့်သောအခါ အမိက၊ ထိုသို့မမှည့်ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို့နောက် ဘုရားသခင်သည် အာဗြဟံအား အရေပြားလှီးခြင်းမင်္ဂလာနှင့်ဆိုင်သော ပဋိညာဉ်ကို ပေးတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် အာဗြဟံသည် သားဣဇာက်ကို ရ၍ သူ့အား ရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့တွင် အရေပြားလှီးခြင်းမင်္ဂလာကို ပြုပေးလေ၏။ ဣဇာက်သည် သားယာကုပ်ကို ရပြီး ယာကုပ်သည်လည်း သားဆယ့်နှစ်ယောက်ကို ရ၏။ ထိုသားများမှာ မျိုးနွယ်စုဆယ့်နှစ်စု၏ဖခင်များဖြစ်ကြ၏။