အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၄ ရာ 6:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သူ​တို့​ထဲမှ​ပရောဖက်​တစ်​ပါး​က သစ်​ကို​ခုတ်​နေစဉ် သူ့​ပုဆိန်​ရေ​ထဲသို့​ကျသွား​သဖြင့် “​အလို​၊ အကျွန်ုပ်​၏​အရှင်​၊ ဤ​ပုဆိန်​မှာ ငှား​ခဲ့​သော​ပုဆိန် ဖြစ်​၏​”​ဟု အော်ဟစ်​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ​တို့​အ​ထဲ​မှ​လူ​တစ်​ယောက်​သည်​သစ်​ပင် ကို​ခုတ်​လှဲ​နေ​စဉ် သူ​၏​ပု​ဆိန်​သည်​ရေ​ထဲ​သို့ ကျ​သွား​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည်​ဧ​လိ​ရှဲ​အား``အ ရှင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​အ​ဘယ်​သို့​ပြု​ရ​ပါ​မည်​နည်း။ ထို​ပု​ဆိန်​သည်​ငှား​ယူ​ခဲ့​သော​ပု​ဆိန်​ဖြစ် ပါ​၏'' ဟု​ဟစ်​အော်​၍​ပြော​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ပု ဆိန် တစ် လက် ကျွတ်၍ မြစ် ထဲ သို့ ကျ သွား သည် နှင့် ကျ သူ က၊ အို အ ရှင် ဘုရား ငှါး ခဲ့ သော ပု ဆိန် ပါ တ ကား ဟု ဟစ် လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

တစ်​ယောက်​သော​သူ​သည် ခုတ်​စဉ်​တွင်၊ ရေ​ထဲ​သို့ ပု​ဆိန်​ကျ၏။ ခုတ်​သော​သူ​က​လည်း၊ ခက်​လှ​ပြီ​သ​ခင်။ ထို​ပု​ဆိန်​သည် ငှား​ခဲ့​သော​ဥ​စ္စာ​ဖြစ်​ပါ၏​ဟု အော်​ဟစ်​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၄ ရာ 6:5
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အစ္စရေး​ဘုရင်​က “​အလို​၊ ထာဝရဘုရား​သည် ဤ​ဘုရင်​သုံး​ပါး​ကို မောဘ​ဘုရင်​လက်​သို့​အပ်​ဖို့ ခေါ်ဆောင်​လာ​ပါ​သည်​တကား​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


ထို​မိန်းမ​သည် ဘုရားသခင်​၏​လူ​ထံသို့​လာ​၍​ပြောပြ​သောအခါ သူ​က “​ထို​ဆီ​များ​ကို သွား​ရောင်း​ပြီး အကြွေး​များ​ကို ဆပ်​ပါ​။ ကျန်​ငွေ​ကို သင်​နှင့်​သင့်​သား​တို့ အသက်မွေး​ဖို့ အသုံးပြု​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။


ဘုရားသခင့်​လူ​၏​ငယ်သား​တစ်ယောက်​က စောစောထ​၍​အပြင်ထွက်​ကြည့်​သောအခါ စစ်သည်​နှင့် မြင်း​များ​၊ ရထား​များ မြို့​ကို​ဝိုင်းရံ​ထား​သည်​ကို တွေ့​သဖြင့် ထို​ငယ်သား​က သူ့​သခင်​အား “​အို အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​၊ အကျွန်ုပ်​တို့ မည်သို့​ပြု​ရ​ပါ​မည်နည်း​”​ဟု မေးလျှောက်​၏​။


ဤသို့ဖြင့် ဧလိရှဲ​သည် သူ​တို့​နှင့်အတူ လိုက်သွား​၏​။ ဂျော်ဒန်​မြစ်​သို့​ရောက်​သောအခါ သစ်​များ​ကို ခုတ်လှဲ​ကြ​၏​။


ထိုအခါ ဘုရားသခင်​၏​လူ​က “​မည်သည့်​နေရာ​တွင် ကျသွား​သနည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ထို​သူ​က နေရာ​ကို​ညွှန်ပြပေး​သဖြင့် ဧလိရှဲ​သည် တုတ်​တစ်​ချောင်း​ကို​ခုတ်​၍ ထို​နေရာ​တွင်​ပစ်ချ​လိုက်​ရာ ပုဆိန်​မှာ ပေါလောပေါ်​လာ​လေ​၏​။


ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​သည် ချေးငှား​ပြီး ပြန်​မ​ဆပ်​တတ်​ကြ​ပေ​။ ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​မူကား သနား​၍ ပေးကမ်း​တတ်​ကြ​၏​။


ပုဆိန်​တုံး​သောအခါ ၎င်း​၏​အသွား​ကို​မ​သွေး​ဘဲ​နေ​လျှင် ခွန်အား​ပို၍​စိုက်ထုတ်​ရ​လိမ့်မည်​။ ဉာဏ်ပညာ​မူကား အောင်မြင်​စေ​သော​အကျိုး​ကျေးဇူး​ရှိ​၏​။


တောအုပ်​ကို ပုဆိန်​နှင့်​ခုတ်ပစ်​တော်မူ​မည်​။ လက်ဘနွန်​တောင်​သည် အားကြီး​သော​သူ​ကြောင့် ပြိုလဲ​သွား​မည်​။


ထို​သူ​တို့​သည် သူ​ခံရ​သည့်​ညှဉ်းဆဲ​ခြင်း​ကို​ကြောက်​ကြ​သောကြောင့် အဝေး​မှ​ရပ်​လျက် ‘ကြီးမား​သော​မြို့၊ အားကြီး​သော​ဘေဘီလုံ​မြို့၊ သင်​သည် စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်၊ စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်​ဖြစ်​ပါ​သည်​တကား။ အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသော် သင်​ခံရ​သည့်​တရား​စီရင်​ခြင်း​သည် တိုတောင်း​သော​အချိန်​တစ်​ခု​အတွင်း​၌ ကျရောက်​လေ​ပြီ’​ဟု ဆို​ကြ​လိမ့်မည်။


‘ပိတ်ချော၊ ခရမ်းရောင်​နှင့် နီမြန်း​သော​အဝတ်​တို့​ကို ဝတ်ဆင်​ထား​လျက် ရွှေ၊ ကျောက်မျက်​ရတနာ​နှင့် ပုလဲ​တို့​ဖြင့် တန်ဆာဆင်​ထား​သော​မြို့​ကြီး၊ သင်​သည် စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်၊ စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်​ဖြစ်​ပါ​သည်​တကား။


သူ​တို့​သည် မြေမှုန့်​ကို မိမိ​တို့​ခေါင်း​ပေါ်​သို့​ပစ်တင်​၍ ဝမ်းနည်း​ကြေကွဲ​လျက် ငိုကြွေး​ကြ​ကာ ‘မိမိ​၏​အဖိုးတန်​ပစ္စည်း​များ​ကြောင့် ပင်လယ်​ထဲရှိ​သင်္ဘော​များ​ကို ပိုင်ဆိုင်​သူ​ရှိသမျှ​တို့​အား ချမ်းသာ​စေ​ခဲ့​သည့် ကြီးမား​သော​မြို့၊ သင်​သည် တိုတောင်း​သော​အချိန်​တစ်​ခု​အတွင်း​၌ လုံးလုံး​ဖျက်ဆီး​ခြင်း​ခံရ​သည်​ဖြစ်၍ စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်၊ စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်​ဖြစ်​ပါ​သည်​တကား’​ဟု အော်ဟစ်​ပြောဆို​ကြ​၏။