အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၂ ရာ​ချုပ် 4:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​အတွက် ဝင်းတံတိုင်း​၊ အပြင်​တံတိုင်း​ကြီး​နှင့် ဝင်း​တံခါး​များ​ကို​လည်း ပြုလုပ်​၏​။ တံခါး​များ​ကို ကြေးနီ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ထား​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ​တို့​သည်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​များ​အ​တွက် အ​တွင်း​တံ​တိုင်း​ကို​ဆောက်​လုပ်​ပြီး​နောက် အ​ပြင် တံတိုင်း​ကို​လည်း​ဆောက်​လုပ်​ကြ​၏။ ဤ​တံ​တိုင်း နှစ်​ခု​၏​စပ်​ကြား​၌​ရှိ​သော​တံ​ခါး​များ​ကို ကြေး​ဝါ​ဖြင့်​ဖုံး​အုပ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ပ ရော ဟိတ် တို့ ဆိုင် ရာ အ တွင်း တံ တိုင်း၊ အ ပြင် မ ဟာ ရံ တံ တိုင်း၊ ဆိုင် ရာ ကြေး ပြား ဖုံး အုပ် သော တံ ခါး များ ကို လည်း လုပ် စေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​တံ​တိုင်း၊ ပြင်​တံ​တိုင်း​ကြီး၊ တံ​တိုင်း​တံ​ခါး​ရွက်​များ​ကို​လည်း လုပ်၍ တံ​ခါး​ရွက်​တို့​ကို ကြေး​ဝါ​ဖြင့် ဖုံး​အုပ်​လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၂ ရာ​ချုပ် 4:9
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အတွင်း​တံတိုင်း​ကို​လည်း ဆစ်​ထား​သော​ကျောက်​သုံး​ဆင့်​၊ သစ်ကတိုးသား​ရက်မ​တစ်​ဆင့်​တို့​ဖြင့် ဆောက်လုပ်​ထား​၏​။


ဆစ်​ထား​သော​ကျောက် သုံး​ဆင့်​၊ သစ်ကတိုးသား​ရက်မ တစ်​ဆင့်​တို့​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​၏​အတွင်း​အိမ်​တော်​ဝင်း​နှင့် အိမ်​တော်​ဆင်ဝင်​နည်းတူ ဝင်းတံတိုင်း​ကြီး​ကို ဆောက်လုပ်​ထား​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ဝင်း​နှစ်ခုစလုံး​အတွင်း​တွင် ရှိသမျှ​ကောင်းကင်​တန်ဆာ​များ​အဖို့ ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို တည်​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ဝင်း​နှစ်ခုစလုံး​အတွင်း​တွင် ရှိသမျှ​ကောင်းကင်​တန်ဆာ​များ​အဖို့ ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို တည်​၏​။


ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ဝင်း​ကို​လည်း လုပ်​ရ​မည်​။ ထို​ဝင်း​၏​တောင်​ဘက်ခြမ်း​တစ်​ခြမ်း​အတွက် အလျား​အတောင်​တစ်ရာ​ရှိ​သော​အကာ​ကို ရက်လုပ်​ထား​သော​ပိတ်ချောထည်​ဖြင့်​လုပ်​ရ​မည်​။


ထို​သူ​သည် အိမ်​တော်​အတွင်းပိုင်း​ကို တိုင်းတာ​ပြီးနောက် ငါ့​အား အရှေ့ဘက်​မုခ်ဆောင်​တံခါး​အပြင်ဘက်​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ပြီး ပတ်ပတ်လည်​ကို တိုင်းတာ​၏​။