Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ထွက်​မြောက် 27:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

9 ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ဝင်း​ကို​လည်း လုပ်​ရ​မည်​။ ထို​ဝင်း​၏​တောင်​ဘက်ခြမ်း​တစ်​ခြမ်း​အတွက် အလျား​အတောင်​တစ်ရာ​ရှိ​သော​အကာ​ကို ရက်လုပ်​ထား​သော​ပိတ်ချောထည်​ဖြင့်​လုပ်​ရ​မည်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

9 ``ငါ​စံ​တော်​မူ​ရာ​တဲ​တော်​ကို ပိတ်​ချော​ကန့်​လန့် ကာ​တို့​ဖြင့်​ကာ​ရံ​ထား​ရ​မည်။ တောင်​ဘက်​ကိုက် ငါး​ဆယ်​ရှည်​သော​ကန့်​လန့်​ကာ​ဖြင့်​ကာ​ရ​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

9 စံ ရာ တော် တံ တိုင်း ကို လုပ် ရ မည် ကား၊ တောင် ဘက်၌ အ လျား အ တောင် တစ် ရာ ရှိ သော ပိုး လျော် တင်း တိမ် ရံ ကို ကာ ထား လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

9 တဲ​တော်​ဝင်း​ကာ​ရန်​မူ​ကား၊ အ​လျား​အ​တောင်​တစ်​ရာ​ရှိ​သော ပိတ်​ချော​နှင့် တောင်​ဘက်၌ ကု​လား​ကာ​ကို​လုပ်​ရ​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထွက်​မြောက် 27:9
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အတွင်း​တံတိုင်း​ကို​လည်း ဆစ်​ထား​သော​ကျောက်​သုံး​ဆင့်​၊ သစ်ကတိုးသား​ရက်မ​တစ်​ဆင့်​တို့​ဖြင့် ဆောက်လုပ်​ထား​၏​။


ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​ရှိ ကြေးနီ​ယဇ်ပလ္လင်​သည် သေးငယ်​၍ မီးရှို့ရာယဇ်​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​နှင့် မိတ်သဟာယယဇ်ကောင်​၏​အဆီ​တို့​ကို ပူဇော်​ရန် နေရာ​မ​ဆံ့​ပေ​။ ထို့ကြောင့် ထို​နေ့​တွင်ပင် ရှင်ဘုရင်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ရှေ့​ရှိ ဝင်း​အတွင်း​ကို​လည်း သန့်ရှင်း​ခြင်း​ဝတ်​ကို​ပြု​၍ ထို​နေရာ​တွင်ပင် မီးရှို့ရာယဇ်​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​နှင့် မိတ်သဟာယယဇ်ကောင်​၏​အဆီ​တို့​ကို ပူဇော်​လေ​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ဝင်း​နှစ်ခုစလုံး​အတွင်း​တွင် ရှိသမျှ​ကောင်းကင်​တန်ဆာ​များ​အဖို့ ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို တည်​၏​။


ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​အတွက် ဝင်းတံတိုင်း​၊ အပြင်​တံတိုင်း​ကြီး​နှင့် ဝင်း​တံခါး​များ​ကို​လည်း ပြုလုပ်​၏​။ တံခါး​များ​ကို ကြေးနီ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ထား​၏​။


ကျေးဇူးတော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​ဖြင့် ကိုယ်တော်​၏​တံခါး​များ​ထဲသို့​လည်းကောင်း​၊ ဂုဏ်တော်ချီးမွမ်း​ခြင်း​ဖြင့် ကိုယ်တော်​၏​အိမ်တော်ဝင်း​ထဲသို့​လည်းကောင်း ဝင်​ကြ​လော့​။ ကိုယ်တော်​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို​ချီးမွမ်း​၍ ကိုယ်တော်​၏​နာမ​တော်​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​လော့​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ဝင်း​၌​လည်းကောင်း​၊ အို ဂျေရုဆလင်​မြို့​၊ သင်​၏​အလယ်​၌​လည်းကောင်း ငါ​ပြည့်စုံ​စေ​မည်​။ ဟာလေလုယ​။


အကယ်စင်စစ် ကိုယ်တော်​၏​တံတိုင်း​တော်​များ​အတွင်း​၌ တစ်ရက်​နေ​ရ​ခြင်း​သည် အခြား​သော​အရပ်​၌ ရက်​တစ်ထောင်​နေ​ရ​ခြင်း​ထက် ပို၍​ကောင်း​ပါ​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​၏​တဲ​တွင်​နေ​ရ​ခြင်း​ထက် အကျွန်ုပ်​ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​၌ တံခါးစောင့်​ဖြစ်​ရ​ခြင်း​ကို အကျွန်ုပ်​ပို၍​နှစ်သက်​ပါ​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၌ စိုက်ပျိုး​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​တို့​သည် ငါ​တို့​ဘုရားသခင်​၏​တံတိုင်း​တော်​များ​အတွင်း​၌ ကြီးပွား​ကြ​လိမ့်မည်​။


ထို​အကာ​အတွက် တိုင်​နှစ်ဆယ်​နှင့် တိုင်​အောက်ခံအစွပ်​အခု​နှစ်ဆယ်​ကို ကြေးနီ​ဖြင့်​လည်းကောင်း​၊ တိုင်​ချိတ်​နှင့်​တိုင်ထိပ်အစွပ်​တို့​ကို ငွေ​ဖြင့်​လည်းကောင်း လုပ်​ရ​မည်​။


တဲတော်ဝင်း​၏​အကာ​များ​၊ ထို​အကာ​များ​၏​တိုင်​များ​နှင့် တိုင်​များ​၏​အောက်ခံအစွပ်​များ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ဝင်း​အဝင်ဝ​၏​လိုက်ကာ​ကို​လည်းကောင်း​၊


ရွက်ထည်​တစ်တွဲ​၏​အနား​စွန်း​တစ်လျှောက်​တွင် ကွင်း​အကွင်း​ငါးဆယ်​၊ နောက်​ရွက်ထည်​တစ်​တွဲ​၏​အနား​တစ်လျှောက်​တွင် ကွင်း​အကွင်း​ငါးဆယ် တပ်​၏​။


တဲတော်ဝင်း​၏​အကာ​များ​၊ ထို​အကာ​များ​၏​တိုင်​များ​နှင့် တိုင်​များ​၏​အောက်ခံအစွပ်​များ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ဝင်း​တံခါး​၏​လိုက်ကာ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ဝင်း​အတွက်​ကြိုး​များ​နှင့်​ငုတ်တိုင်​များ​ကို​လည်းကောင်း​၊ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​တည်းဟူသော ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​အမှု​တော်​နှင့်ဆိုင်သည့် တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​ကို​လည်းကောင်း​၊


ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​နှင့်​ယဇ်ပလ္လင်​ပတ်ပတ်လည်​ကို ဝင်း​ကာ​၍ ဝင်း​အဝင်ဝ​ကို လိုက်ကာ​တပ်​၏​။ ဤသို့ဖြင့် မောရှေ​သည် အလုပ်​ကို ပြီးစီး​စေ​၏​။


တဲ​တော်​ပတ်ပတ်လည်​ကို ဝင်း​ကာ​၍ ဝင်း​အဝင်ဝ​ကို လိုက်ကာ​တပ်​ရ​မည်​။


မုခ်ဆောင်​တိုင်​များ​ကို​တိုင်း​ရာ အမြင့်​အတောင်​ခြောက်ဆယ်​စီ​ရှိ​၏​။ မုခ်ဆောင်​တံတိုင်း​ပတ်ပတ်လည်​သည် မုခ်ဆောင်​တိုင်​အထိ​မြင့်​၏​။


ထို့နောက် သူ​သည် ငါ့​ကို အပြင်​ဝင်း​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​၏​။ ဝင်း​ပတ်ပတ်လည်​တွင် အခန်း​များ​နှင့်​ကျောက်ခင်းစင်္ကြံ​ရှိ​၏​။ ထို​ကျောက်ခင်းစင်္ကြံ​ပေါ်တွင် အခန်း​ပေါင်း​သုံးဆယ်​ရှိ​၏​။


အပြင်​ဝင်း​တွင် မြောက်ဘက်​သို့​မျက်နှာမူ​သော မုခ်ဆောင်​ရှိ​၏​။ ထို​မုခ်ဆောင်​၏​အလျား​အနံ​ကို​လည်း တိုင်းတာ​၏​။


အရှေ့​မုခ်ဆောင်​ကဲ့သို့ပင် မြောက်ဘက်​မုခ်ဆောင်​တွင်​လည်း မျက်နှာချင်းဆိုင်​တွင် အတွင်း​ဝင်း​မုခ်ဆောင်​ရှိ​၍ တစ်ဆောင်​နှင့်​တစ်ဆောင်​အကွာအဝေး​ကို​တိုင်း​ရာ အတောင်​တစ်ရာ​ရှိ​၏​။


တောင်​မုခ်ဆောင်​ကို​ဖြတ်​၍ အတွင်း​ဝင်း​သို့ ငါ့​ကို​ခေါ်ဆောင်​သွား​ပြီး အတွင်း​ဝင်း​ရှိ တောင်​မုခ်ဆောင်​ကို​တိုင်း​ရာ အခြား​မုခ်ဆောင်​တို့​နှင့် အတိုင်းအတာ အတူတူ​ဖြစ်​၏​။


ထို့နောက် ငါ့​ကို အတွင်း​ဝင်း​၏​အရှေ့ဘက်​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ပြီး မုခ်ဆောင်​ကို​တိုင်း​ရာ အခြား​မုခ်ဆောင်​များ​နှင့် အတိုင်းအတာ အတူတူပင်​ဖြစ်​၏​။


အတွင်း​ဝင်း​ထဲရှိ အတွင်း​မုခ်ဆောင်​အပြင်ဘက်​တွင် သီချင်းသည်​တို့​နေ​ရာ​အခန်း​များ​ရှိ​၏​။ တစ်​ခန်း​မှာ မြောက်​မုခ်ဆောင်​၌​ရှိ​ပြီး တောင်ဘက်​သို့​မျက်နှာမူ​ထား​၏​။ နောက်​တစ်​ခန်း​မှာ တောင်​မုခ်ဆောင်​တွင်​ရှိ​ပြီး မြောက်ဘက်​သို့​မျက်နှာမူ​ထား​၏​။


အတွင်း​ဝင်း​ရှိ အတောင်​နှစ်ဆယ်​ကျယ်​သော​မြေကွက်လပ်​နား​ရှိ သုံး​ထပ်​ဆောင်​နှင့် အပြင်​ဝင်း​ရှိ ကျောက်ခင်းစင်္ကြံ​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင် သုံး​ထပ်​ဆောင်​တို့​၏​လျှောက်လမ်း​တို့​သည် မျက်နှာချင်းဆိုင်​လျက်​ရှိ​၏​။


ဝင်း​အကာ​၊ ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​နှင့်​ယဇ်ပလ္လင်​ကို ပတ်ပတ်လည်​ကာ​ထား​သော​ဝင်း​၏​အဝင်ဝ​လိုက်ကာ​နှင့်တကွ ကြိုး​များ စသည်​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ဟူသမျှ​တို့​ကို တာဝန်ယူ​ထိန်းသိမ်း​ရ​၏​။


ဝင်း​အကာ​များ​၊ ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​နှင့်​ယဇ်ပလ္လင်​ကို ပတ်ပတ်လည်​ကာ​ထား​သော​ဝင်း​၏​အဝင်ဝ​လိုက်ကာ​နှင့်တကွ​ကြိုး​များ​၊ ထို​အရာ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို သယ်ဆောင်​ရ​မည်​။ ထို​အရာ​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ လုပ်ဆောင်​ရ​မည့်​အလုပ်​ရှိသမျှ​တို့​ကို ဆောင်ရွက်​ရ​မည်​။


ဝင်း​ပတ်ပတ်လည်​တိုင်​များ​၊ တိုင်​များ​၏​အောက်ခံအစွပ်​များ​၊ ငုတ်တိုင်​များ​၊ ကြိုး​များ​စသည့်​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို သယ်ဆောင်​ရ​မည်​။ ထို​အရာ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ဟူသမျှ​တို့​ကို လုပ်ဆောင်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သယ်ဆောင်​ရ​မည့်​ပစ္စည်း​တို့​ကို အမည်​နှင့်တကွ ချမှတ်​ပေး​ရ​မည်​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ