အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဟေ​ရှာ​ယ 65:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သူ​တို့​ဆောက်​သော​အိမ်​၌ အခြားသူ နေ​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ သူ​တို့​စိုက်​သော​စပျစ်သီး​ကို​လည်း အခြားသူ​စား​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ ငါ့​လူ​တို့​၏​သက်တမ်း​သည် သစ်ပင်​၏​သက်တမ်း​တမျှ ရှည်​မည်​။ ငါ​ရွေးချယ်​သော​သူ​တို့​သည် သူ​တို့​လက်​ဖြင့်​လုပ်ဆောင်​သော​အရာ​ကို ရေရှည်အကျိုး​ခံစား​ရ​မည်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

စ​ပျစ်​ရည်​ကို​လည်း​အ​ခြား​သူ​များ​သောက် ရ​ကြ​မည်​မ​ဟုတ်။ သစ်​ပင်​များ​သ​ဖွယ်​ငါ ၏​လူ​မျိုး​တော်​သည်​အ​သက်​ရှည်​ကြ​လိမ့် မည်။ သူ​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​လုပ်​အား​၏​အ​ကျိုး ကျေး​ဇူး​ကို​အ​ပြည့်​အ​ဝ​ခံ​စား​ရ​ကြ လိမ့်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

တစ် ဦး ဆောက်၍ တစ် ဦး နေ ထိုင် ခြင်း၊ တစ် ဦး စိုက်၍ တစ် ဦး သုံး ဆောင် ခြင်း ကို ပြု ကြ မည် မ ဟုတ်။ လူ မျိုး တော် တို့၏ အ သက် တာ သည်၊ သစ် ပင် သက် နှင့် အ မျှ ရှည်၍၊ ငါ ရွေး ချယ် သူ တို့ သည်၊ ကိုယ့် လက် မှု အ ကျိုး ကို ကြာ မြင့် စွာ ခံ စား ရ ကြ လ တ္တံ့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သူ​တို့​သည် အိမ်​ကို​ဆောက်၍ အ​ခြား​သော​သူ နေ​ရ​မည်​မ​ဟုတ်။ သူ​တို့​သည် စ​ပျစ်​ဥ​ယျာဉ်​ကို​စိုက်၍ အ​ခြား​သော​သူ စား​ရ​မည်​မ​ဟုတ်။ ငါ၏​လူ​တို့​အ​သက်​သည် သစ်​ပင်၏​အ​သက်​ကဲ့​သို့​ဖြစ်၍၊ သူ​တို့​သည် ကိုယ်​ပြု​စု​သော​အ​ရာ​ကို ကြာ​မြင့်​စွာ သုံး​ဆောင်​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဟေ​ရှာ​ယ 65:22
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မသုရှလ​သည် နှစ်​ပေါင်း​ကိုး​ရာ​ခြောက်ဆယ့်​ကိုး​နှစ်​အသက်ရှင်​ပြီးနောက် သေဆုံး​လေ​၏​။


အာဒံ​သည် နှစ်​ပေါင်း​ကိုး​ရာ့​သုံးဆယ်​အသက်ရှင်​ပြီးနောက် သေဆုံး​လေ​၏​။


သူ​သည် ကိုယ်တော့်​ထံမှ အသက်ရှင်​ခြင်း​ကို​တောင်းလျှောက်​ရာ ကိုယ်တော်​သည် ကာလအစဉ်​အသက်တာ​ရှည်​ခြင်း​ကို သူ့​အား​ပေး​တော်မူ​၏​။


ရှည်​သော​အသက်​ဖြင့် သူ့​ကို​ပြည့်စုံကြွယ်ဝ​စေ​၍ ငါ​၏​ကယ်တင်​ခြင်း​ကို သူ့​အား​ပြ​မည်​။​”


ထာဝရဘုရား​က “​သင်​၏​ကောက်ပဲသီးနှံ​ကို သင်​၏​ရန်သူ​တို့​အား စား​ခွင့်​ပေး​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။ သင်​ကြိုးစား​အားထုတ်​၍​ရရှိ​သော စပျစ်ဝိုင်​အသစ်​ကို​လည်း တိုင်းတစ်ပါးသား​များ သောက်​ရ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။


ရိတ်သိမ်း​သူ​တို့​ကသာ​စား​ရ​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ချီးမွမ်း​ကြ​လိမ့်မည်​။ စုသိမ်း​သူ​တို့​ကသာ စပျစ်ဝိုင်​အသစ်​ကို သန့်ရှင်း​သော​ငါ့​တံတိုင်း​အတွင်း​၌ သောက်​ရ​ကြ​လိမ့်မည်​”​ဟု လက်ယာ​လက်​တော်​၊ တန်ခိုးကြီး​သော​လက်ရုံး​တော်​ဖြင့် ကျိန်ဆို​တော်မူ​ပြီ​။


သင်​တို့​၏​နာမည်​သည် ငါ​ရွေးချယ်​သော​သူ​တို့ ကျိန်ဆဲစရာ​အဖြစ် ကျန်ရစ်​မည်​။ အရှင်​ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ကို​ကွပ်မျက်​တော်မူ​မည်​။ မိမိ​၏​အစေအပါး​များ​ကို​ကား အခြား​နာမည်​ဖြင့် ခေါ်​တော်မူ​မည်​။


ယာကုပ်​မှ သားမြေး​များ​ကို​ထွန်းကား​စေ​၍ ယုဒ​အမျိုးအနွယ်​မှ ငါ့​တောင်​များ​ပိုင်ဆိုင်​မည့်​သူ​ကို ငါ​ထွက်ပေါ်​စေ​မည်​။ ငါ​ရွေးချယ်​သော​သူ​များ​သည် အမွေဆက်ခံ​၍ ငါ​၏​အစေအပါး​များ​သည် ထို​အရပ်​၌​နေ​ကြ​လိမ့်မည်​။


ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​ဖန်ဆင်း​မည့်​ကောင်းကင်​သစ်​နှင့်​မြေကြီး​သစ်​သည် ငါ့​ရှေ့မှောက်​၌ အစဉ်​တည်​သကဲ့သို့ သင်​တို့​၏​အမျိုးအနွယ်​၊ သင်​တို့​၏​အမည်နာမ​သည် အစဉ်​တည်​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ငါ​သည် သင်​တို့​အား ဤသို့​ပြု​မည်​။ မျက်စိ​ကွယ်​စေ​၍ စိတ်​အားလျော့​စေ​သော အဆုတ်ရောဂါ​၊ အဖျားရောဂါ​တည်းဟူသော ထိတ်လန့်ဖွယ်​သော​အရာ​ကို သင်​တို့​အပေါ် သက်ရောက်​စေ​မည်​။ သင်​တို့​၏​ရန်သူ​တို့​သည် သင်​တို့​၏​အသီးအနှံ​တို့​ကို စား​ပစ်​မည်​ဖြစ်​သောကြောင့် သင်​တို့​ကြဲ​သော​မျိုးစေ့​သည် အချည်းနှီး​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။