သင်တို့၏ဓားအားဖြင့်မဟုတ်၊ လေးအားဖြင့်လည်းမဟုတ်။ ငါသည် ပျားတူများကို သင်တို့ရှေ့မှ စေလွှတ်၍ အာမောရိလူမျိုးတို့ရှင်ဘုရင်နှစ်ပါးကို သင်တို့ရှေ့မှနှင်ထုတ်၏။
တရားဟော 7:20 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထို့ပြင် သင်၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားသည် ကြွင်းကျန်သောသူများ၊ ပုန်းရှောင်နေသောသူများမပျက်စီးမချင်း ပျားတူများကို သူတို့ထဲတွင်စေလွှတ်တော်မူမည်။ Common Language Bible သင်တို့၏လက်မှလွတ်၍ထွက်ပြေးပုန်း အောင်းနေသူတို့ပင်လျှင် ကပ်ဆိုက်၍သေ ကြေပျက်စီးလိမ့်မည်။- Garrad Bible ပုန်း ရှောင် ရ သော ကျန် ကြွင်း သူ တို့ ပင် သင် တို့ ရှေ့ မ ပျက် မ ချင်း၊ ပျား တူ ဘေး ကို လည်း စေ လွှတ် တော် မူ မည်။ Judson Bible ထိုမှတစ်ပါး၊ ကျန်ကြွင်း၍ ပုန်းရှောင်လျက်နေသောသူတို့သည် မပျက်စီးမီတိုင်အောင်၊ သင်၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားသည် ပျားတူများကို သူတို့တွင်စေလွှတ်တော်မူမည်။ |
သင်တို့၏ဓားအားဖြင့်မဟုတ်၊ လေးအားဖြင့်လည်းမဟုတ်။ ငါသည် ပျားတူများကို သင်တို့ရှေ့မှ စေလွှတ်၍ အာမောရိလူမျိုးတို့ရှင်ဘုရင်နှစ်ပါးကို သင်တို့ရှေ့မှနှင်ထုတ်၏။