တော​လည် 8:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ရှေ့​သို့ လေဝိ​အမျိုး​တို့​ကို​ခေါ်ဆောင်​လာ​၍ အစ္စရေး​အမျိုးသား​လူထု​အပေါင်း​တို့​ကို​လည်း စုရုံး​စေ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

ထို​နောက်​ဣ​သ​ရေ​လ​တစ်​မျိုး​သား​လုံး​ကို စု​ရုံး​စေ​၍ လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​အား​ငါ​စံ တော်​မူ​ရာ​တဲ​တော်​ရှေ့​တွင်​ရပ်​စေ​ရ​မည်။-

Garrad Bible

တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် ရှေ့ လေ ဝိ အ နွယ် သား တို့ ကို တင် သွင်း လျက် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း ပ ရိ သတ် ကို စု ရုံး စေ လော့။

Judson Bible

လေ​ဝိ​သား​တို့​ကို ပ​ရိ​သတ်​စည်း​ဝေး​ရာ​တဲ​တော်​ရှေ့​သို့ ခေါ်​ခဲ့၍၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား ပ​ရိ​သတ်​အ​ပေါင်း​တို့​ကို စည်း​ဝေး​စေ​ပြီး​မှ၊

တော​လည် 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​ဇ​ရ 6:18

ထို့နောက် မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​ကျမ်း​၌​ရေးထား​သည့်​အတိုင်း ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ဘုရားသခင်​၏​အမှု​တော်​ကို​ထမ်းဆောင်​ရန် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အုပ်စု​၊ လေဝိ​အုပ်စု​တို့​ကို ခန့်ထား​လေ​၏​။

ထွက်​မြောက် 40:12

အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့​ကို တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​သို့ ခေါ်လာ​၍ သူ​တို့​ကို ရေ​ဖြင့်​ဆေးကြော​ပြီးလျှင်

ဝတ်​ပြု 8:3

လူထု​အပေါင်း​တို့​ကို​လည်း တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၌ စုရုံး​စေ​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။