တောလည် 21:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သူတို့သည် ဩဗုတ်အရပ်မှ ခရီးပြုကြပြန်ရာ မောဘပြည်နှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ နေထွက်ရာဘက်ရှိတောကန္တာရထဲမှ ဣဇာဗာရိမ်အရပ်၌ စခန်းချကြ၏။ Common Language Bible ထိုအရပ်မှတစ်ဖန်သူတို့သည်ခရီးထွက်၍ မောဘပြည်အရှေ့ဘက်တောကန္တာရရှိယို ယွင်းပျက်စီးနေသော ဗာရိမ်မြို့တွင်စခန်းချ ကြလေသည်။- Garrad Bible သြ ဗုတ် စ ခန်း မှ ချီ ပြန်၍ မော ဘ ပြည် အ ရှေ့ မျက် နှာ၊ တော ရှိ ဣ ဇာ ဗာ ရိမ် စ ခန်း၌ စွဲ ရပ် ပြီး မှ၊ Judson Bible ဩဗုတ်အရပ်မှပြောင်းပြန်၍၊ နေထွက်ရာဘက်၊ မောဘပြည်ရှေ့တွင်ရှိသောတောမှာ၊ ဣဇာဗာရိမ်အရပ်၌ စခန်းချကြ၏။ |