တော​လည် 21:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ထို​အရပ်​မှ ခရီးပြု​ကြ​ပြန်​ရာ ဇာရက်​ချောင်း​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။

Common Language Bible

¹² ထို​နောက်​သူ​တို့​သည်​ဇာ​ရက်​မြစ်​ဝှမ်း​တွင် စ​ခန်း​ချ​ကြ​သည်။-

Garrad Bible

¹² ချီ ပြန်၍ ဇေ ရက် ချောင်း အ နီး စွဲ ရပ် ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

¹² ထို​အ​ရပ်​မှ​ပြောင်း၍၊ ဇာ​ရက်​ချောင်း​နား၌ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။

တော​လည် 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 21:11

သူ​တို့​သည် ဩဗုတ်​အရပ်​မှ ခရီးပြု​ကြ​ပြန်​ရာ မောဘ​ပြည်​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​၊ နေထွက်​ရာ​ဘက်​ရှိ​တောကန္တာရ​ထဲမှ ဣဇာဗာရိမ်​အရပ်​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။

တော​လည် 33:45

ဣရိမ်​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ ဒိဘုန်​ဂဒ်​အရပ်​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။

တ​ရား​ဟော 2:24

ထ​၍ ခရီးပြု​ကြ​လော့​။ အာနုန်​ချောင်း​ကို​ကူးသွား​လော့​။ အာမောရိ​လူမျိုး​ဖြစ်​သော ဟေရှဘုန်​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​နှင့် သူ​၏​ပြည်​ကို သင်​တို့​လက်​သို့ ငါ​အပ်​ပြီ​။ သူ့​ပြည်​ကို​စတင်​သိမ်းပိုက်​လော့​။ သူ့​ကို​ရန်စ​၍ တိုက်ခိုက်​လော့​။