စာမလမင်းကြီးအနိစ္စရောက်သောအခါ ယူဖရေးတီးမြစ်နား၌ရှိသော ရဟောဘုတ်အရပ်သားရှောလသည် သူ့နေရာ၌စိုးစံလေ၏။
ကမ္ဘာဦး 36:38 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ရှောလမင်းကြီးအနိစ္စရောက်သောအခါ အာခဗော်၏သား ဗာလဟာနန်သည် သူ့နေရာ၌စိုးစံလေ၏။ Garrad Bible ရှော လ မင်း ကွယ် လွန် ၍ သူ့ အ ရိုက် အ ရာ၌ အာ ခ ဗော့် သား ဗာ လ ဟာ နန် မင်း ပြု လေ ၏။ Judson Bible ရှောလမင်းသေ၍သူ၏အရာ၌၊ အာခဗော်သား ဗာလဟာနန်သည် မင်းပြုလေ၏။ |
စာမလမင်းကြီးအနိစ္စရောက်သောအခါ ယူဖရေးတီးမြစ်နား၌ရှိသော ရဟောဘုတ်အရပ်သားရှောလသည် သူ့နေရာ၌စိုးစံလေ၏။
အာခဗော်၏သား ဗာလဟာနန်မင်းကြီးအနိစ္စရောက်သောအခါ ဟာဒါသည် သူ့နေရာ၌စိုးစံ၍ မြို့တော်မှာ ပေါမြို့ ဖြစ်၏။ သူ၏မိဖုရားအမည်မှာ မဟေတဗေလဖြစ်ပြီး သူသည် မေဇဟပ်၏မြေး မာတရက်၏သမီးဖြစ်၏။
ရှောလမင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောအခါ အာခဗော်၏သားဗာလဟာနန်သည် သူ့အရိုက်အရာကို ဆက်ခံ၏။
ဗာလဟာနန်မင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောအခါ ဟာဒဒ်သည် သူ့အရိုက်အရာကို ဆက်ခံ၏။ ဟာဒဒ်မင်းကြီးနန်းထိုင်သောမြို့၏အမည်မှာ ပေါ ဖြစ်၏။ သူ့မိဖုရားကား မာတရက်၏မြေး၊ မေဇဟပ်၏သမီး မဟေတဗေလ အမည်ရှိ၏။
ဂေဒါမြို့သားဗာလဟာနန်သည် မြေနိမ့်ဒေသရှိ သံလွင်ပင်၊ သင်္ဘောသဖန်းပင်များကို ကြီးကြပ်ပေးရ၏။ ယောရှသည် သံလွင်ဆီသိုလှောင်ရုံများကို ကြီးကြပ်ပေးရ၏။