အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ယာ​ကုပ် 5:4 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

နားထောင်ကြလော့။ သင်တို့​လယ်​၌ ကောက်ရိတ်သော လုပ်သားတို့​ကို သင်တို့​သည် လုပ်အားခ မပေးဘဲ​နေသောကြောင့် ထို​လုပ်အားခများ​သည် အော်ဟစ်ကြ၏။ ကောက်ရိတ်သော​သူတို့​၏ အော်ဟစ်သံ​ကိုလည်း ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ​အရှင် ထာဝရဘုရား​ကြားတော်မူပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သင်​တို့​အ​သီး​အ​နှံ​များ​ကို​ရိတ်​သိမ်း​ပေး သူ​တို့​၏​လုပ်​အား​ခ​များ​ကို​မ​ပေး​ကြ။ သူ တို့​၏​တိုင်​တန်း​ခြင်း​ကို​နား​ထောင်​ကြ​လော့။ သူ တို့​ကျယ်​စွာ​ဟစ်​အော်​တောင်း​ခံ​သံ​ကို​အ​နန္တ တန်​ခိုး​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင်​ကြား​တော် မူ​လေ​ပြီ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သင် တို့ လယ် များ ကို ရိတ် သူ တို့ မ ရ သော အ ခ သည် ကြွေး ကြော် သည့် အ လျောက် ရိတ် သိမ်း သူ တို့ ဟစ် သံ များ လည်း ဗိုလ် ခြေ တို့ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ နား တော် သို့ ဝင် ရောက် လေ ပြီ တ ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

နား​ထောင်​ကြ။ သင်​တို့​လယ်​ကွက်၌ ရိတ်​သော​သူ​တို့​ကို လှည့်​စား၍၊ အ​ခ​မ​ပေး​ဘဲ​နေ​သော​ကြောင့်၊ ထို​အ​ခ​သည် ကြွေး​ကြော်​လေ၏။ ရိတ်​သော​သူ​တို့၏ အော်​ဟစ်​ခြင်း​အ​သံ​သည်​လည်း၊ ကောင်း​ကင်​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ရှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နား​တော်​ထဲ​သို့​ဝင်​လေ​ပြီ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ကြည့်​ကြ​လော့။ သင်​တို့​လယ်ကွင်း​၌​ရိတ်သိမ်း​ပေး​သည့် အလုပ်သမား​တို့​ကို သင်​တို့​လိမ်ညာ​၍​မ​ပေး​ဘဲ​နေ​သော လုပ်အားခ​များ​သည် အော်ဟစ်​နေ​ကြ​၏။ ရိတ်သိမ်း​သော​သူ​တို့​၏​အော်ဟစ်​သံ​များ​သည်​လည်း ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရ​ဘုရား​၏​နား​တော်​သို့ ရောက်​လေ​ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ယာ​ကုပ် 5:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ တပည့်တော်တို့​အား “ရိတ်သိမ်း​ရန် စပါး​များစွာ ရှိ​သော်လည်း ရိတ်သိမ်းသူတို့​သည် နည်းလှ၏။


မိမိ​ရွေးချယ်တော်မူသော​သူတို့​က နေ့ည​မပြတ် တောင်းလျှောက်​လျှင် ဘုရားသခင်​သည် တရားမျှတ​စွာ မစီရင်ဘဲ နှောင့်နှေးစေတော်မူ​မည်လော။


ထို့ပြင် ဟေရှာယ​က “ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ​အရှင် ထာဝရဘုရား​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် မျိုးဆက်​ကို ချန်ထားတော်မမူခဲ့​လျှင် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သောဒုံမြို့​ကဲ့သို့ ဖယ်ရှားခြင်း​ခံရ​၍ ဂေါမောရမြို့​ကဲ့သို့ ဖျက်ဆီးခြင်း​ကို ခံရကြ​လိမ့်မည်” ဟု ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောခဲ့၏။


သခင်​ဖြစ်သူတို့… သင်တို့​သည်လည်း ကောင်းကင်ဘုံ​၌ ရှိတော်မူသော သခင်​၏ ကျွန်များ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သိမှတ်​လျက် မိမိတို့​၏ ကျွန်များ​ကို မှန်မှန်ကန်ကန်​နှင့် တရားမျှတ​စွာ ပြုမူ​ဆက်ဆံကြလော့။