ကောလောသဲ 4:1 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း1 သခင်ဖြစ်သူတို့… သင်တို့သည်လည်း ကောင်းကင်ဘုံ၌ ရှိတော်မူသော သခင်၏ ကျွန်များဖြစ်ကြောင်းကို သိမှတ်လျက် မိမိတို့၏ ကျွန်များကို မှန်မှန်ကန်ကန်နှင့် တရားမျှတစွာ ပြုမူဆက်ဆံကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 သခင်ဖြစ်သူတို့၊ သင်တို့သည်လည်းကောင်းကင် ဘုံတွင်ရှိတော်မူသောသခင်၏ကျွန်များဖြစ် ကြောင်းကိုသိမှတ်လျက် မိမိတို့၏ကျွန်များ ကိုတရားမျှတစွာဆက်ဆံကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 အ ရှင် ဖြစ် သူ တို့ သင် တို့ အ ပေါ် တွင် လည်း ကောင်း ကင် ဘုံ၌ အ ရှင် ရှိ တော် မူ ကြောင်း သိ ကြ သည့် အ လျောက် ကိုယ့် ကျွန် များ အား သ မာ သ မ ရာ ဖြစ် စေ ကြ လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 သခင်တို့၊ သင်တို့၏သခင်သည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ ရှိတော်မူသည်ကို သိမှတ်၍၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား၊ မျှခြင်းတရားနှင့်အညီ ကိုယ်ကျွန်တို့ကို ပြုကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 သခင်တို့၊ သင်တို့တွင်လည်း ကောင်းကင်၌သခင်တစ်ပါးရှိကြောင်း သိမှတ်လျက် မိမိတို့ကျွန်များအပေါ် မှန်ကန်မျှတစွာ ပြုမူကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |