အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 6:14 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ကျွန်ုပ်တို့​သည် ထို​သူ​ထံမှ ကြားရသည့်​အရာ​မှာ ‘နာဇရက်မြို့သား​ယေရှု​သည် ဤ​နေရာ​အရပ်​ကို ဖြိုဖျက်​ပြီး မောရှေ​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား ပေးခဲ့သော​ဓလေ့ထုံးတမ်းများ​ကို ပြောင်းလဲစေပါ​လိမ့်မည်’ ဟူ၍ ဖြစ်သည်” ဟု သက်သေခံစေကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

နာ​ဇ​ရက်​မြို့​သား​ယေ​ရှု​သည်​ဗိ​မာန်​တော်​ကို ဖျက်​ဆီး​၍ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​အား​မော​ရှေ​ပေး​အပ်​ခဲ့ သည့်​ထုံး​တမ်း​စဉ်​လာ​များ​ကို​ပြောင်း​လဲ​စေ လိမ့်​မည်​ဖြစ်​ကြောင်း ထို​သူ​ပြော​ဆို​သည်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကြား​ကြ​ပါ​၏'' ဟု​ထွက်​ဆို ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

နာ ဇ ရက် မြို့ သား ယေ ရှု ဆို သူ သည် ဤ ဌာ န တော် ကို ဖြို ဖျက်၍ မော ရှေ အပ် ပေး သော ထုံး နည်း များ ကို လွှဲ ပြောင်း လိမ့် မည် ဟူ သော စ ကား ကို ကျွန်ုပ် တို့ ကြား ပါ သည် ဟု ပြော စေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​နာ​ဇ​ရက်​မြို့​သား ယေ​ရှု​သည် ဤ​အ​ရပ်​ဌာ​န​တော်​ကို ဖျက်​ဆီး၍၊ ငါ​တို့​အား မော​ရှေ​အပ်​ပေး​သော ထုံး​နည်း​ဥ​ပ​ဒေ​ကို ပြောင်း​လဲ​စေ​မည်​ဟု ဤ​သူ​ဆို​သည်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကြား​ရ​ပါ​ပြီ​ဟု သက်​သေ​ခံ​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

အကြောင်းမူကား ဤ​သူ​က ‘နာဇရက်​မြို့သား​ယေရှု​သည် ဤ​နေရာ​ကို​ဖျက်ဆီး​၍ အကျွန်ုပ်​တို့​အား မောရှေ​ပေးအပ်​ခဲ့​သည့်​ဓလေ့​ထုံးစံ​တို့​ကို ပြောင်းလဲ​စေ​လိမ့်မည်’​ဟု ပြောဆို​သည်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​ကြား​ရ​ပါ​သည်”​ဟု ထွက်ဆို​စေ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 6:14
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“ဤ​သူ​က ‘ငါ​သည် ဘုရားသခင်​၏​ဗိမာန်တော်​ကို ဖြိုဖျက်​၍ သုံးရက်​အတွင်း ပြန်လည်​ဆောက်နိုင်သည်’ ဟု ပြောခဲ့သည်” ဟူ၍ သက်သေခံကြ၏။


“ဤ​သူ​က ‘လူ့​လက်​ဖြင့် ဆောက်လုပ်သော ဤ​ဗိမာန်တော်​ကို ငါ​ဖြိုဖျက်​၍ လူ့​လက်​ဖြင့် မဆောက်လုပ်သော ဗိမာန်တော်​ကို သုံးရက်​အတွင်း ငါ​တည်ဆောက်မည်’ ဟူ၍ ပြောဆိုသည်​ကို အကျွန်ုပ်တို့ ကြားရပါသည်” ဟု မဟုတ်မမှန်​ထွက်ဆိုကြ၏။


သူတို့​သည် ဓားဘေး​ကြောင့် ကျဆုံး​၍ နိုင်ငံ​အသီးသီး​သို့ ဖမ်းဆီး​ခေါ်ဆောင်သွားခြင်း​ခံရကြ​လိမ့်မည်။ ဂျေရုဆလင်မြို့​သည် လူမျိုးခြားတို့ ကြီးစိုးသည့်​ခေတ်ကာလ မကုန်ဆုံးမီ​အထိ ထို​သူတို့​၏​နင်းခြေခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်။


ထိုအခါ ယေရှု​က “သင်တို့​ကြည့်နေကြသော ဤ​အရာများ​သည် အကုန်အစင် ဖြိုဖျက်​ခံရ​လိမ့်မည်။ ကျောက်​တစ်ချပ်​အပေါ်​တွင်​တစ်ချပ်​မျှ တင်ကျန်မည်​မဟုတ်သော​နေ့​သည် ရောက်လာ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ယေရှု​က “ဤ​ဗိမာန်တော်​ကို ဖြိုဖျက်လော့။ သုံးရက်​အတွင်း ငါ​ပြန်လည်​တည်ဆောက်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ယေရှု​က “အမျိုးသမီး… ငါ့​စကား​ကို ယုံလော့။ ဤ​တောင်​တွင်လည်း​မဟုတ်၊ ဂျေရုဆလင်မြို့​တွင်လည်း မဟုတ်ဘဲ ခမည်းတော်​ကို သင်တို့​ကိုးကွယ်​ရမည့်​အချိန် ရောက်လာ​လိမ့်မည်။


ယုဒပြည်​မှ ဆီးရီးယားပြည်​ရှိ အန္တိအုတ်မြို့​သို့ ဆင်းလာကြသော​လူ​တချို့​သည် ယုံကြည်သူတို့​အား “သင်တို့​သည် မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​နှင့်အညီ အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​မခံယူ​ပါက ကယ်တင်ခြင်း​ကို ခံစားခွင့်​မရပါ” ဟု သွန်သင်ကြ၏။


သင်​သည် လူမျိုးခြားတို့​အထဲ​တွင် နေထိုင်ကြသော​ဂျူးလူမျိုး​အပေါင်းတို့​အား မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​ကို စွန့်လွှတ်​၍ ကလေးငယ်များ​ကို အရေပြားလှီးခြင်း​မပြုပေး​ရန်​နှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းစဉ်လာ​အတိုင်း မလိုက်နာ​ရန် သွန်သင်နေ​သည့်​အကြောင်း​ကို သူတို့​ကြားသိထားကြ၏။


ပေါလု​ကလည်း “အကျွန်ုပ်​သည် ဂျူး​ပညတ်ကျမ်း​ကို​ဖြစ်စေ၊ ဗိမာန်တော်​ကို​ဖြစ်စေ၊ ဆီဇာဘုရင်​ကို​ဖြစ်စေ ဆန့်ကျင်သည့်​အပြစ်​တစ်စုံတစ်ရာ​မျှ မပြုခဲ့ပါ” ဟု ချေပပြောဆိုလေ၏။


အထူး​သဖြင့် အရှင်မင်းကြီး​သည် ဂျူးတို့​၏​ထုံးတမ်းစဉ်လာ​နှင့် အငြင်းပွားစရာ​ကိစ္စများ​ကို အကျွမ်းတဝင်​ရှိသော​သူ ဖြစ်ပါ၏။ သို့ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်​၏​လျှောက်လဲချက်​ကို စိတ်ရှည်​သည်းခံ​လျက် နားထောင်ပေးပါ​ရန် တောင်းပန်အပ်ပါ၏။


သုံးရက်​ကြာ​သော် ပေါလု​သည် ဂျူး​ခေါင်းဆောင်များ​ကို စုဝေး​စေ၏။ သူတို့​ရောက်ရှိလာ​သောအခါ ပေါလု​က “ညီအစ်ကိုတို့… ကျွန်ုပ်​သည် မိမိ​လူမျိုး​ကို​လည်းကောင်း၊ ဘိုးဘေးတို့​၏​ထုံးတမ်းစဉ်လာများ​ကို​လည်းကောင်း ဆန့်ကျင်သည့်​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​ကို​မျှ မပြုလုပ်ခဲ့​သော်လည်း ဂျေရုဆလင်မြို့​တွင် ဖမ်းဆီးခံရ​၍ ရောမ​အစိုးရ​လက်​သို့ အပ်နှံ​ခံရ၏။


သို့ဖြစ်လျှင် ပညတ်တရား​ကို အဘယ်ကြောင့် ပေးထားသနည်း။ ပညတ်တရား​ကို ပေးထားရခြင်း​မှာ အပြစ်​၏ သဘောသဘာဝ​ကို ဖော်ပြ​ရန်​ဖြစ်ပြီး ကတိတော်​ကို ရရှိသော အမျိုးအနွယ် မပေါ်မီ​ကာလ​တိုင်အောင် ထားရှိမည်​ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​သည် ထို​ပညတ်တရား​ကို ကောင်းကင်တမန်များ​ဖြင့် ကြားဝင်​စေ့စပ်သူ မောရှေ​ထံမှ​တစ်ဆင့် ပေးအပ်တော်မူ၏။


ယုံကြည်ခြင်း​တရား မရှိ​မီ​အချိန်​က ကျွန်ုပ်တို့​သည် ယုံကြည်ခြင်း​တရား ပေါ်လာသည်​အထိ ပညတ်တရား​အောက်​၌ အကျဉ်းသားများ​အဖြစ် ချုပ်နှောင်​ခံခဲ့ကြရ၏။