အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 27:13 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

တောင်လေ​သည် ဖြည်းညင်း​စွာ​တိုက်ခတ်လာ​သောအခါ သူတို့​သည် မိမိတို့​အကြံအစည်​အောင်မြင်မည်​ဟု ထင်မှတ်​၍ ကျောက်ဆူး​ကို​နှုတ်​ကာ ကရေတေကျွန်း​၏​ကမ်းခြေ​ကို​ကပ်​လျက် ရွက်လွှင့်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

တောင်​လေ​ပြေ​က​လေး​စ​၍​တိုက်​ခတ်​လာ​သော အ​ခါ သင်္ဘော​သား​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​၏​အ​ကြံ အောင်​မည်​ဟု​ထင်​မှတ်​လျက် ကျောက်​ဆူး​ကို​နုတ် ပြီး​လျှင်​သင်္ဘော​ကို​က​ရေ​တေ​ကမ်း​ခြေ​တစ် လျှောက်​ကပ်​နိုင်​သ​မျှ​ကပ်​၍​ရွက်​လွှင့်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

တောင် လေ ဖြည်း ညှဉ်း စွာ တိုက် သည့် ကာ လ အ ကြံ မြောက် ပြီ ဟု ထင် မှတ် သ ဖြင့် ကျောက် ဆူး နုတ် ပြီး လျှင် က ရေ တေ ကျွန်း နား တစ် လျှောက် တိုက် သွား ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

တောင်​လေ​သည် ဖြည်း​ညင်း​စွာ​လာ​သော​အ​ခါ၊ ယ​ခု​မီ​နိုင်​သည်​ဟု စိတ်​ထင်​နှင့်​လွှင့်၍၊ က​ရေ​တေ​ကျွန်း​နား​သို့ လျှောက်​သွား​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

တောင်​လေ​ဖြည်းညင်း​စွာ​တိုက်ခတ်​လာ​သောအခါ သူ​တို့​သည် အကြံအစည်​အောင်မြင်​ပြီ​ဟု​ထင်မှတ်​လျက် ကျောက်ဆူး​ကို​နုတ်​ပြီးလျှင် ကရေတေ​ကျွန်း​၏​ကမ်းခြေ​ကို​ကပ်​၍ ရွက်လွှင့်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 27:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တောင်လေ​တိုက်လာ​သောအခါ သင်တို့​က ‘ပူအိုက်​တော့မည်’ ဟု ပြောဆိုတတ်ကြ၏။ သင်တို့​ပြောဆိုသည့်​အတိုင်း​လည်း ပူအိုက်တတ်၏။


ကရေတေပြည်သား​နှင့် အာရပ်ပြည်သားများ​စသည်ဖြင့်​အသီးသီး​ရှိကြ၏။ သို့ရာတွင် ဤ​သူတို့​သည် ငါတို့​၏​ဘာသာစကား​ဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​အံ့ဖွယ်​အမှုတော်တို့​ကို ဟောပြောလေပြီ” ဟု ဆိုကြ၏။


ထို​ဆိပ်ကမ်း​သည် ဆောင်းခို​ရန်​မသင့်လျော်​သဖြင့် ထို​နေရာ​မှ​ခွာ​ကာ ဖြစ်နိုင်​ပါက ဖိနိတ်မြို့​သို့​ရောက်ရှိ​၍ ဖိနိတ်ဆိပ်ကမ်း​တွင် ဆောင်းခို​နိုင်ရန်​အတွက် လူ​အများစု​က အကြံပြုကြ၏။ ထို​ဆိပ်ကမ်း​သည် ကရေတေကျွန်း​ရှိ​ဆိပ်ကမ်း​ဖြစ်ပြီး အနောက်တောင်​နှင့် အနောက်မြောက်​ဘက်​သို့ မျက်နှာမူ​လျက်​ရှိ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် အချိန်​ကြာမြင့်​စွာ အစာ​မစားဘဲ​နေကြ​ပြီးနောက် ပေါလု​က သူ​တို့​အလယ်​တွင် ရပ်​လျက် “မိတ်ဆွေတို့… သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်​၏​အကြံပြုချက်​ကို​လက်ခံ​၍ ကရေတေကျွန်း​မှ​ရွက်မလွှင့်​လျှင် ဤ​ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု​နှင့် ကြုံရမည်​မဟုတ်ပါ။


ထိုသို့ ကမ်းရိုးတန်း​တစ်လျှောက် ခက်ခဲ​စွာ​ရွက်လွှင့်လာ​ပြီးနောက် လာသဲမြို့​အနီး​ရှိ ဆိပ်ကမ်းသာ​ဟု ခေါ်သော​နေရာ​သို့ ရောက်ကြ၏။


ကရေတေ​ကျွန်းသား ပရောဖက်​တစ်ဦး​ကပင် “ကရေတေ​ကျွန်းသား၊ စဉ်မြဲ​လှည့်စား၊ သားရဲ​ဆိုးယုတ်၊ စားကြူးတုတ်လေ လူပျင်းပေ” ဟူ၍ ဆိုခဲ့၏။


သင့်​ကို ကရေတေ​ကျွန်း​၌ ကျွန်ုပ်​ချန်ထားခဲ့ရခြင်း​မှာ ကျွန်ုပ်​ညွှန်ကြား​ထားသည့်​အတိုင်း မပြီးဆုံး​သေးသော ကိစ္စများ​ကို စီမံဆောင်ရွက်​ရန်​နှင့် မြို့တိုင်း​တွင် သင်းအုပ်များ​ကို ခန့်ထား​စေရန် ဖြစ်၏။